Tôi ngồi cạnh bạn mình. Nhìn Lee có vẻ rầu rĩ nhưng không có biểu hiện
dùng chất kích thích. Trên lòng cậu ta đã có sẵn tờ Daily Neirs. Tôi thấy
hàng tít “Ngày mai tên tội phạm vụ án nổi tiếng ở đường Boulevard-
Citizens sẽ được thả và quay lại Los Angeles sau tám năm ngồi tù.” Lee
nhìn bộ dạng bơ phờ của tôi có vẻ nghi ngờ. “Cậu có gì à?”
Tôi vừa định trả lời thì đèn tắt. Một hình ảnh gì đó mờ mờ xuất hiện trên
màn hình. Khói thuốc bay mù mịt. Hàng chữ Gái nô lệ đến từ địa ngục xuất
hiện, sau đó là một căn phòng rộng, mái cao với rất nhiều chữ tượng hình
kiểu Ai Cập màu đen trắng. Quanh nhà có rất nhiều cột hình trăn cuốn; ống
kính quay cận cảnh hai con trăn bằng thạch cao cắn đuôi nhau. Sau đó hình
hai con trăn biến mất và Betty xuất hiện, trên người chỉ có đôi vớ chân một
mình nhảy múa khiêu dâm.
Tôi giật mình khép chặt chân, bên cạnh Lee đang thở dài thườn thượt.
Một cánh tay xuất hiện trên màn hình đưa cho Betty một vật hình ống.
Betty cầm lấy, camera quay cận cảnh, thì ra đó là chiếc dương vật giả, phần
đuôi sần sùi, phần đầu có hai ngạnh chìa ra. Betty bỏ vào mồm ngậm, mút,
mắt mở to đờ đẫn.
Đến đoạn cắt cảnh và Lorna xuất hiện trên ghế đivăng trần truồng, hai
chân giạng ra. Betty bước vào, khom người trước cửa mình Lorna, nhét cục
dương vật vào trong và làm động tác kích thích. Lorna oằn người, lắc
mông. Camera quay chuyển sang cảnh xa và bất ngờ nhảy sang cận cảnh -
Lorna đang quằn quại trong cơn khoái cảm. Đứa trẻ hai tuổi cũng có thể
nhận thấy cô bé đang nhăn mặt vì đau đớn chứ không phải sung sướng và
phải cố kiềm chế tiếng hét. Betty lại xuất hiện và nằm giữa hai chân Lorna.
Cô ta ngước mắt lên nhìn ống kính lẩm bẩm: “Đừng, xin đừng.” Nhưng
ngay lập tức phải cúi đầu liếm láp bộ phận sinh dục của Lorna quanh chiếc
dương vật giả. Cảnh quay gần đến nỗi tôi có cảm giác các bộ phận trên
người Lorna như được phóng lên đến hàng nghìn lần.
Tôi rất muốn nhắm mắt nhưng không thể. Sếp Horrall ngồi cạnh tôi hỏi:
“Russ, cậu nghĩ thế nào? Cậu cho rằng việc này có liên quan đến vụ giết
hại cô bé kia sao?”
