xóm còn cho biết bà vợ còn muốn người anh em họ của Cruz vi phạm cam
kết khi được tạm tha để Cruz không phát hiện ra vấn đề.”
Harry Sears ngồi xuống rất nhanh như trút được gánh nặng. Millard mỉm
cười với cậu ta và nói tiếp. “Cảm ơn cậu. Thưa các vị, Cruz và Villareal
hiện là hai tên tội phạm bỏ trốn của bang cần được ưu tiên điều tra tung
tích. Thông báo và lệnh truy nã khẩn cấp đã được ban hành và sau đây là
điểm mấu chốt của câu chuyện: cả hai tên này đều nghiện rượu nặng và đã
bị phạt hơn trăm lần. Bọn say xỉn đâm chết người rồi bỏ trốn này đáng bị
trừng phạt, vì vậy chúng ta phải tóm cổ bằng được bọn chúng. Đại uý còn
gì muốn nói không?”
Tierney đứng dậy hét lớn. “Giải tán!” Các sỹ quan cảnh sát lũ lượt kéo
đến bắt tay chúc mừng tôi rồi bỏ đi. Đến khi trong phòng đã vắng người,
Ellis Loew tiến đến đưa cho tôi chiếc chìa khoá có biểu tượng của hội Phi
Beta Kappa
“Lẽ ra cậu không nên thi đấu với cậu ta.” Ellis Loew vừa lắc chiếc chìa
khoá trên tay vừa nói. “Dù gì thì cậu cũng vẫn là ứng cử viên sáng giá
nhất.”
Tôi nhìn thẳng vào mắt anh ta đáp lại. “Điều khoản số 5 đã được thông
qua rồi, thưa ngài Loew.”
“Đúng, đúng thế. Nhưng một số nhà bảo trợ cho cậu lại mất tiền. Cần
phải tỏ ra khéo léo hơn ở môi trường này, sỹ quan trẻ ạ. Đừng đánh mất cơ
hội như cách cậu đã làm trong trận đấu.”
“Khỉ gió, cậu đã sẵn sàng chưa?” Giọng nói của Blanchard rất đúng lúc.
Tôi quay ra đi với cậu ta trước khi có cơ hội làm thêm việc gì đó mà tôi
cũng không biết là đúng hay sai nữa.
* * *
