- Ngươi thật đúng là Mạnh Tử kiến Lương Tương Vương!
Cốc Chẩn nhìn chòng chọc vào mặt cô, rồi ngoác miệng ra cười.
Thấy gã không đối đáp lại được, Diêu Tình trong lòng khoái chí, bảo:
- Không mở miệng ra được một lời nào kia?
Cốc Chẩn vui vẻ đáp:
- Ta đã nói rồi đấy, có điều cô không thấy mà thôi!
Diêu Tình đốp lại:
- Chỉ giỏi nhảm nhí!
Cốc Chẩn đáp:
- Cô không hiểu... thế vừa mới rồi ta đã làm cử chỉ gì?
Diêu Tình:
- Có làm cái khỉ khô gì! Chỉ là nhăn nhở ra cười!
Cốc Chẩn cười giải thích:
- Cô thật đã không hiểu rồi! Cái đó kêu là "Nụ cười ngoác mang tai của
Phu tử" ("Phu tử hoàn nhĩ nhi tiếu").
Diêu Tình hơi sững sờ, hừm một tiếng, rồi bảo:
- Tự mình đề cao mình đến mức điên rồ!
Hai người nói những câu nói chứa đầy ẩn ý, Lục Tiệm nghe, hết sức khó
hiểu, gã không dằn dược, lên tiếng hỏi:
