Y quay lại hai người hầu đang kính cẩn đứng cạnh cửa. Cả hai lập tức bước
tới, một người cúi chào với vẻ dò hỏi, người kia lên tiếng.
- Xe của ngài đã sẵn sàng.
*
Nhà độc tài bước ngạo nghễ vào thượng viện. Y ngồi xuống chiếc ghế bành
mạ vàng, nói sang sảng mấy câu qui định sẵn để khai mạc phiên họp. Lông
mày y dướn lên, khuôn mặt lộ vẻ cương nghị. Hàng chục bộ máy chụp ảnh
và quay phim chĩa vào y giây phút này.
Hôm nay, thượng viện vinh dự được trao cho nhà độc tài tước hiệu: huân
tước xứ Uên (Anh), tử tước xứ Napplơ (Ý), bá tước xứ Saclơroa (Bỉ), nam
tước xứ Muynhaoden (Đức) và đồng hoàng đế Đại Nga. Còn Hợp chủng
quốc Hoa Kỳ - thật đáng tiếc, đấy là nước dân chủ nên không có tước hiệu -
thì trao cho nhà độc tài danh hiệu "Bidơman ôphogốt" có nghĩa là "Người
được thượng đế ân sủng."
