13
người nói không với tiêm chủng, và những điều luật áp bức, độc tài đã xuất hiện. Xu hướng
này là nguy hi
ểm. Người đọc cũng sẽ nhận thấy rằng tôi đã thay thế từ tiêm phòng cho từ
mi
ễn dịch ở nhiều vị trí bởi những lý do được giải thích trong Chương 3.
Như đã đề cập trước đó, cuộc đối đầu của chúng tôi với luật tiêm phòng bắt buộc của
bang
Virginia đã làm nảy sinh cuốn sách này. Câu chuyện về lần đối đầu và hậu quả của nó,
bao g
ồm cả ba lần xét xử, được kể trong Chương 10 và 11. Bởi vì băng ghi âm đã không
được phép dùng ở tòa nên ngay sau đó tôi đã viết lại những gì đã xảy ra. Câu chuyện kể trong
hai chương này được lấy từ một cuốn nhật ký tôi giữ trong giai đoạn này và từ các ghi chú
lưu trong các cuộc gặp gỡ quan trọng trong vài năm sau đó.
B
ởi vì vụ kiện đó nhận được nhiều sự chú ý, cả ở địa phương lẫn quốc gia, tôi thấy mình bị
bao vây v
ới những yêu cầu thông tin về chủ đề tiêm chủng ở trẻ em. Tôi phát hiện ra mọi
người đang đói thông tin: họ đang tìm kiếm một cái gì đó nhiều hơn so với những gì được
tuyên truy
ền và những gì có ở các kênh chính thức của bác sĩ nhi khoa và các sở y tế. Phần I
c
ủa cuốn sách, các chương 1 đến 4, được viết để đáp ứng nhu cầu này. Nó khám phá một vài
điều huyền bí của tiêm chủng, vốn được ca tụng là an toàn, hiệu quả và làm suy giảm các
b
ệnh truyền nhiễm; và gợi ý những cách thức tự nhiên khác để tạo ra khả năng miễn dịch.
Tôi càng nói chuy
ện với nhiều người thì tôi càng nhận ra sự cần thiết phải định hướng lại, tức
là hướng tới một cách nghĩ bổ ích và tự do hơn về cơ thể chúng ta và cuộc sống vi sinh bên
ngoài và bên trong nó. S
ẽ là không đủ khi đưa cho mọi người các báo cáo về các mức độ tác
h
ại hoặc sự thiếu hiệu quả của một loại vắc – xin cụ thể và để họ đi, với hy vọng rằng những
v
ắc – xin tốt hơn sẽ xuất hiện. Nỗi sợ hãi về cái chưa biết, về căn bệnh “chết người” vẫn còn
đó, và việc phân vân so sánh sự nguy hiểm của vắc – xin so với sự nguy hiểm của bệnh tật
v
ẫn còn ám ảnh họ. Do đó xuất hiện phần II của cuốn sách này.
Ph
ần II, Chương 5 đến 9, khám phá chủ đề tiêm phòng ở một mức độ sâu hơn – những cơ sở
lý thuy
ết của nó, cái lý thuyết vi trùng gây bệnh, bệnh tật nhìn dưới các góc độ khác, và
nh
ững hệ lụy về mặt tinh thần - cảm xúc - thẩm mỹ của một triết lý chăm sóc sức khỏe nhất
định. Chương 5, chương quan trọng nhất, mang tính bản lề của cuốn sách, kể về một cuộc
tranh cãi ít được biết đến giữa hai nhà khoa học cách đây hơn 100 năm và những nghiên cứu
ti
ếp sau đó hỗ trợ các kết quả của một trong hai người, một người mà chúng ta hầu như
không bi
ết đến. Nếu những khám phá của ông và những hệ quả kèm theo của chúng được
“xác l
ập”, thì thế giới sẽ trở nên khỏe mạnh hơn nhiều, và chi phí cho việc chăm sóc sức khỏe
s
ẽ chỉ còn là một phần nhỏ so với mức hiện tại của nó. Và sẽ không có tiêm chủng.
Ph
ần III, Chương 10 đến 14, đề cập đến các tác động của một hệ thống chăm sóc sức khỏe
nh
ất nguyên, cưỡng chế đối với một xã hội dân chủ. Chương 10 và 11 kể lại những gì đã xảy
ra khi chúng tôi c
ố gắng để nói “Không, cảm ơn” với hệ thống đó. Những người khác cũng
k
ể những câu chuyện tương tự.
Vì chúng ta đang đắm mình trong một biển thông tin liên lạc – và đang sống trong một nền
k
ỹ trị “tôn thờ đồng tiền” – nên việc tuyên truyền và đưa những thông tin sai lạc đã trở thành
cơm bữa. Không có lĩnh vực nào minh họa điều này tốt hơn là tiêm chủng. Vì vậy tôi đã viết
