• Chú Thích •
Cimballi (Cymbale): Cái chũm chọe trong bộ gõ.
Nhân vật trong cuốn truyện cùng tên của Daniel Defoe (Anh). Một
thủy thủ bị đắm tàu, sống một mình trên hoang đảo.
Đáng lẽ nói “Aupoil” (tuyệt vời) cô gái Đan mạch nói nhầm thành “À
poil” (trần truồng).
Nhân vật trong cuốn tiểu thuyết Gargantua và Pantagruel của nhà văn
Pháp Rabelais (1491 -1553).
Banque (ngân hàng) gốc từ banc (ghế dài), ngay trên đường phố.
Trung tâm thương mại quốc tế.
Công ty sắt thép Hoa Kỳ.
Tháng 5 - 1986, tháng nổi dậy của thanh niên và nhân dân Pháp, suýt
lật đổ chính quyền nước này.
Năm 1929, năm đại khủng hoảng của nền kinh tế tư bản.
