có vành tai trái. Nhưng thầy cũng không để tóc dài che giấu điều đó. Mái
tóc trắng lúc nào cũng hớt ngắn gọn chẻ đôi, giống như bãi cỏ sân vận động
sau ngày tuyết rơi. Biết rớt nhưng lần nào cũng ra ứng cử, nên đã có người
chỉ vào phía mặt bên trái của thầy mà bảo: “Đúng là không có tai nghe
mà.”
Thầy Kawano không thể lên được hiệu phó hay hiệu trưởng, không biết
có phải vì quan điểm chính trị cộng sản của thầy hay không, như thầy từng
nhấn mạnh. Khi diễn thuyết vận động bầu cử, thầy giảng về tầm quan trọng
của giáo dục, nói đi nói lại rằng con nít không được trốn bà Toshiko, phải
ngừng ngay việc quẳng pháo bông vào nhà bà ấy, đó là điều gấp rút mà
Vũng phải giải quyết ngay, vì chính con nít mới là tương lai... nhưng điều
này liên quan đến chủ nghĩa cộng sản như thế nào thì trong Vũng không ai
có đủ kiến thức để hiểu cả. Dù gì đi nữa thầy Kawano cứ lặp lại vấn đề bà
Toshiko rồi kết thúc bài diễn thuyết. Khi mẹ hỏi về chủ trương chính trị của
thầy Kawano là gì, bố trả lời: “Tức là dẹp ngay việc đốt pháo bông ném
vào nhà bà Toshiko đó mà.”
Thực tế hình như ai cũng nghĩ cam kết bầu cử của thầy Kawano là “Dẹp
ngay việc đốt pháo bông ném vào nhà bà Toshiko”. Khó mà tưởng tượng có
ai đi bầu cho người có cam kết lạ đời như vậy, cho nên số phiếu thầy
Kawano kiếm được thấp hơn rất nhiều so với số pháo bông ném vào nhà bà
Toshiko trong thời gian bầu cử. Nếu được bằng số pháo bông ấy thì chắc
chắn thầy Kawano đã dẫn đầu danh sách trúng cử rồi.
Một mặt, ở phía kia của cuộc bầu cử đang diễn ra sự tranh chấp khốc liệt
giữa hai anh em rể. Đó là ông Todaka Yoshikazu làm chủ tàu, chủ tịch công
đoàn đánh cá và ông Abe Hachiro giám đốc công ty xây dựng. Người trong
Vũng gọi ông Abe Hachiro là “Hachi Em vì vợ của ông, bà Hatsue là em
gái của “Yoshi Anh” tức là ông Todaka Yoshikazu. Như vậy hai người là
anh em rể với nhau.
Yoshi Anh đã làm đại biểu hội đồng phố liên tục bốn lần, không chỉ là
nhân vật máu mặt của Vũng mà cả vùng phía nam tỉnh. Công ty Thủy sản
