Cô quay lại trường kỷ và nhặt quyển sách dạy nấu ăn mà cô đang
nghiên cứu lên. Cô mừng là cậu đã đi. Đằng nào cô cũng không hề muốn
cậu ở lại.
Cô với lấy quyển sổ mà cô đặt ở cuối bàn để có thể lập một danh sách
tất cả những thứ cô cần trước bữa tiệc ngày mai. Mặc xác cậu. Giờ căn hộ
của cô đúng y như cô thích. Tất cả của cô.
Nhưng quyển sổ trượt khỏi các ngón tay cô và quyển sách nấu ăn rơi
xuống thảm. Cô bắt đầu khóc.
Suốt cả buổi sáng Bram dường như không thể giữ được quần áo trên
người, và đến giờ ăn trưa, Georgie muốn đập mạnh vào lồng ngực trần ngon
lành của anh. Anh hoặc chẳng mặc gì ngoài quần bơi đi lang thang quanh
sân sau và uống một trong những cốc scotch không đáy của anh hoặc - và
đây mới là thứ gây chuyện - bán thân trần trụi trèo lên một chiếc thang để
dọn sạch cái ống nước nào đó mà anh nói bị tắc, cứ làm như có người ở
Hollywood tự mình dọn ống nước không bằng.
Anh đang trừng phạt cô vì đã lẻn khỏi giường để ở cả đêm trong
phòng cô. Khó thật. Mối quan hệ của họ là để hành lạc, không phải để thân
mật ôm ấp hằng đêm.
Cô thử trốn tới bếp, nhưng Chaz đúng là cực kỳ khó chịu, từ chối sự
giúp đỡ và lờ tịt tất cả gợi ý của Georgie. Và Meg cũng chẳng tốt hơn. Khi
thấy Georgie mang máy quay tới, cô ấy phủ một cái khăn lên đầu và giả vờ
là một trong mấy đứa con Michael Jackson, cũng vui đấy nhưng không hẳn
là thứ Georgie định ghi lại. Cuối cùng cô nhốt mình trong phòng để đọc lại
Ngôi nhà cây và nghĩ đến Helene.