Tuy vậy cậu ta chẳng nói gì cho tới lúc Hầu tước hỏi bằng giọng khàn khàn:
- Mình phải làm gì đây, Charles? Cậu biết là nếu Công tước hồi phục và
Fleur sẽ lấy mình, thì mình cũng sẽ không còn tin cô ta nữa. Mình nghĩ, quả
mình rất căm ghét cô ta rồi vì cô ta đã hủy hoại lòng tin yêu, làm sụp đổ ý
tưởng của mình.
- Mình hiểu điều cậu đang nói, - Charles đáp lại - Là cậu muốn được yêu vì
là chính cậu thôi chứ không vì một tước hiệu hay của cải nào khác.
- Đúng! Đó là điều mình muốn! Hầu tước khẳng định - Có phải cậu muốn
nói rằng mình không nhận thấy những bà mẹ đầy tham vọng có những cô
gái “rượu” đến tuổi cập kê đã và đang để ý tớ nhiều năm rồi ư?
Chàng dừng lại rồi tiếp tục.
- Khi mình nghĩ lại việc mà họ diễn qua diễn lại trước mặt mình như những
bươm bướm mùa xuân, thì mình cảm thấy mình quả là một thằng hề!
- Cậu có lý do để bào chữa, - Lord Charles nói vẻ thông cảm - Fleur rất đáng
yêu và thông minh nữa.
- Đủ thông minh đế lừa dối mình! - Hầu tước cay đắng nói - Mình đã tin cô
ta, rất tin là đằng khác, Charles ơi!
- Cậu phải thừa nhận một thực tế là, thật khó cho bất kỳ người phụ nữ nào
khi nhìn vào cậu mà không nhìn thấy ánh hào quang lấp lánh của chiếc
vương miện giống như ánh mặt trời tỏa sáng lên hàng trăm ô cửa sổ ở
Eagles!
- Cậu muốn nói là sẽ chẳng có ai yêu mình vì bản thân mình thôi ư? - Hầu
tước hỏi.
- Dĩ nhiên là có, - Lord Charles trả lời - Cậu có đủ bằng chứng cho điều đó
rồi. Nhưng điều mà cậu muốn hỏi có phải là liệu họ có cưới cậu, khi cậu chỉ
là một người bình thường, không có của cải, địa vị trừ gương mặt và nhân
cách của cậu.
