trên kính trước. Rồi hắn nhìn thẳng vào mắt tôi và vung cây gậy ra
sau. Tôi đạp ga và chiếc xe kêu rít lên, phóng vọt về phía sau nhanh
tới mức Adam bị ném mạnh về phía băng sau. Nó không ngăn gã to
lớn kia đuổi theo chiếc xe, vung vẩy cây gậy. Tôi ngó chừng đằng sau,
thành công trong việc chạy theo một đường thẳng, sau đó con đường
bắt đầu bẻ ngoặt theo những góc cua gắt mà lúc nãy vì nghe điện thoại
nên tôi không để ý.
“Khỉ thật, còn mấy tên nữa kìa!” Adam thông báo. Tôi thò đầu ra
ngoài cửa sổ, ngoái nhìn đằng sau và thấy thêm ba tên nữa leo ra khỏi
xe. “Nhìn đường đi!” anh ta hét.
“Ôi, mẹ...” tôi dợm chửi thề, nhưng nhớ ra có Alicia. “Bô,” tôi nói.
“Bô, bô, bô, bô,” tôi nói đi nói lại.
Alicia cười nắc nẻ và hòa giọng. “Bô! Bô! Bô!”
“Chạy nhanh hết sức có thể đi,” anh ta nói.
“Không được, đường nhiều cua quá,” tôi nói, lại tông trúng thêm
một bụi cây nữa.
“Tôi biết, hãy tập trung vào. Và tăng tốc lên.”
“Chúng có đuổi theo không?”
Anh ta không trả lời.
“Chúng có đang đuổi theo không?”
Không nhịn được nữa, tôi phải biết. Tôi nhìn về phía trước và thấy
những ô cửa sổ đen thui đang tiến về phía chúng tôi. “Ôi lạy Chúa
tôi.”
“Tại sao chúng ta lại đi lùi vậy ạ?” Alicia hỏi, cuối cùng con bé
cũng ngưng cười và cảm thấy sự hoảng sợ trong xe. Cuối cùng tôi
cũng thấy đường lớn và bèn phóng ra một cách vội vã, rồi chạy như
ma đuổi, rẽ qua hàng loạt khúc quanh hết trái rồi phải trong lúc Alicia
la lớn ra ý chỉ dẫn đường hướng cho tôi, chẳng để ý coi chúng có bám
theo hay không. Lúc chúng tôi đến được một khu nhà ở lớn, đường
