Lavinia bị sửa cho như vậy và tôi không thể nhớ được chàng trai trẻ
này có bao giờ trông tự tin như vậy chưa. Hợp với cậu chàng đấy.”
Tôi mỉm cười, cảm thấy tự hào vì Adam và vì anh ấy đã đi được xa
đến thế này trong chưa đến hai tuần. Nhưng cùng lúc đó, anh ấy còn
một con đường dài phía trước – không chỉ từ công ty Basil và những
áp lực nó đem lại. Những vấn đề của Adam không phải loại qua một
đêm là biến mất, hay thậm chí qua hai tuần. Tôi chỉ có thể hy vọng
anh ấy đang cảm thấy khá hơn nhiều, với những công cụ để tự giúp
mình. Nếu không thì tôi thất bại rồi.
“Arthur, có vẻ như bác sẽ bận rộn một thời gian đây,” Adam nói và
gác máy. “Xem ra Lavinia đã thỏa thuận để sáp nhập Bartholomew và
Basil rồi bán cả hai cho Mr. Moo.”
“Cái công ty bán kem ư?” Arthur kinh ngạc.
Adam gật đầu. “Bọn họ đang sửa soạn giấy tờ và sẵn sàng công bố
ngay khi Lavinia nắm được quyền.”
Arthur suy nghĩ một lúc rồi bật cười. “Bố cậu chắc đã phát tín hiệu
giả cho cô ấy rồi. Ông ấy hẳn cũng rất khoái trá nữa ấy chứ.” Rồi ông
ấy nghiêm trọng trở lại. “Cô ấy đã hành động mà không có bất cứ
quyền hợp pháp nào. Lavinia không có vai trò gì ở Basil, nó sẽ
không... đương nhiên trừ khi cậu muốn thế?”
Adam lắc đầu.
Arthur mỉm cười. “Nigel sắp trở thành một cậu bé hết sức tức giận
rồi đây.”
“Tôi quen với những người nhà Basil đầy giận dữ rồi.”
“Có thể cậu không buồn nghe, Adam, nhưng cha cậu sẽ tự hào về
cậu. Dĩ nhiên ông ấy cũng sẽ không nói với cậu đâu, ông ấy thà chết
trước còn hơn – mà thực tế là thế. Nhưng tin tôi đi, con trai, ông ấy sẽ
tự hào về cậu. Ông ấy nói tôi cậu không muốn công ty, nhưng...” ông
ấy giơ tay lên ngăn không cho Adam giải thích – “Tôi cảm thấy cậu
nên biết chúng tôi đã chăm chỉ như thế nào trong mấy tháng qua để
