cạnh ông ta và đi khắp các quán nhậu để tìm mỗi khi ông ta không về nhà
vào ban đêm.
- Trước khi đến Swinoujscie, cậu đã kể cho cô ta nghe tất cả về mình,
về sự cô đơn cực kỳ của mình. Họ bắt chung một taxi ở ga. Cậu dừng lại
hình như chỉ để giúp cô ta mang vali lên tầng. Một lát sau cậu chạy xuống
và nói với người lái xe là cậu không đi tiếp nữa. Cậu ở lại qua đêm. Tối
hôm đó cậu vẫn chưa thấy băn khoăn gì về việc trong nhà tắm có treo một
cái áo tắm đàn ông và bộ đồ cạo râu để trên giá phía trên máy giặt. Lần đầu
tiên cậu chăn gối với một người phụ nữ chỉ vừa mới quen trên tàu mấy
tiếng trước đây, và lần đầu tiên với một người đang có kinh. Đêm hôm ấy,
sau hai chuyến đi không mong nhớ và ngay trước chuyến đi thứ ba, cậu đã
nhầm lẫn sự đòi hỏi được thỏa mãn với tình yêu được toại nguyện. Sáng ra
cô ta đánh thức cậu bằng một nụ hôn và vuốt ve tóc cậu tình cảm một cách
khác thường đến mấy phút. Sau đó cô ta lôi cậu đến phòng tắm ở đầu kia
hành lang. Với khăn tắm trong tay, trần truồng, họ lẻn qua hành lang trên
cầu thang. Khóa trái cửa phòng tắm và cả hai cùng đứng dưới vòi hoa sen,
ở đó cô ta đã làm với cậu những điều mà cậu mới chỉ được xem trong băng
video mà thỉnh thoảng tay thợ điện chiếu trong cabin của hắn ở trên tàu. Và
sau đó cô ta tặng cậu một tấm ảnh của mình và một tập thơ. Lúc chia tay, cô
ta hôn tay cậu và thầm thì rằng cô sẽ đợi.
- Nhưng điều làm cậu xúc động nhất, là cô ta là sinh viên. Bởi Jacek
có một ước mơ không thành là sẽ có một khi nào đó cậu tốt nghiệp đại học
và sẽ thông minh như người anh của cha cậu, người được sinh viên gọi là
“ông tiến sĩ”. Ngoài ra cậu còn chắc chắn là khi một nữ sinh viên đã quỳ
trước mình dưới vòi hoa sen và làm những gì cậu mới chỉ thấy trong phim
video ở cabin của tay thợ điện thì… thì phải là một tình yêu đích thực. Và
đó là một ân sủng cực kỳ dành cho cậu. Một người đánh cá chất phác. Rằng
nữ sinh viên và rằng đã quỳ trước chính cậu dưới vòi hoa sen. Cậu cầm bức
ảnh của cô ta để trong phong bì, tập thơ và ngay trong taxi cậu đã cảm thấy
rằng mình đã có lại niềm mong nhớ và từ giờ trở đi cậu có thể yên tâm đi
biển và bắt tất cả cá trên thế giới này. Cuối cùng thì cậu ta đã có “người đàn
bà của mình” trên đất liền. Cho cả sáu tháng nhớ mong.