TÌNH NHÂN - Trang 125

sự bất công kinh khủng, vì trên tàu, cabin cho những người tập sự là nhỏ
nhất. Nó chỉ có ba giường ngủ, nhưng cái thứ ba đã được những người tập
sự dùng làm tủ vì tủ của họ quá nhỏ. Anh còn nhớ có lần tay thợ máy trẻ đã
sống một tháng trời trong cái cabin đó nói đùa trong bữa trưa: -
- Cái cabin ấy nhỏ đến mức khi cái ấy của tôi nó lên, tôi buộc phải
mở cửa.
- Những người tập sự lấy đồ từ cái giường cao nhất xuống và nhét
vào bất cứ chỗ nào có thể nhét được để trả chỗ ngủ cho anh chàng
Philipinnes. Ngày hôm sau, khi những người tập sự đi ăn trưa, không hề hỏi
ý kiến ai, anh chàng Philipinnes lôi cái thùng loa stereo của một trong hai
người kia ra, đặt ngay bên cạnh chậu rửa và làm thành một cái bàn thờ. Một
cái bàn thờ bình thường được thu nhỏ lại của một người công giáo. Với
những bậc thang, với cây thánh giá, trên đó treo Chrystus được làm từ con
búp bê Ken thu nhỏ, được gắn bằng một cái đinh nhỏ và có vương miện gai
thu nhỏ được làm từ một dải kem đánh răng đã cứng lại và những mẫu tăm.
Quanh cây thánh giá, anh ta treo một sợi đen với những chiếc đèn màu đỏ
và màu ôliu nhấp nháy. Nguồn điện cho đèn để cạnh tượng Đức Mẹ Đồng
Trinh đang quỳ được làm từ một con búp bê mắt xếch. Con búp bê được
quấn bằng mảnh vải trắng và ở phần ngực to quá cỡ bị hở ra được đính lại
phía sau lưng bằng ghim, một trái tim lớn sơn màu đỏ bị gai xuyên qua.
- Khi những người tập sự trở lại sau bữa ăn, thì anh chàng
Philipinnes đang quỳ và cầu nguyện thành tiếng, những chiếc đèn nhấp
nháy trên bàn thờ nhỏ, còn cả cabin ngập trong mùi hương đang cháy âm ỉ
trong chiếc cốc đánh răng trên chậu rửa.
- Anh chàng Philipinnes tỏ ra là một người công giáo chính thống –
buổi cầu nguyện ban trưa trở thành một nghi lễ cho một ngày. Anh ta không
biết là họ tưởng tượng ra niềm tin vào Chúa khác hơn. Anh ta lôi từ trong
túi ra một chiếc ví có ảnh Giáo hoàng và hôn ngay trước mặt họ.
- Khi tin lan ra khắp tàu, thì tất cả mọi người đều đến cabin của
những người tập sự và họ chỉ gật đầu, còn anh chàng người Philipinnes thì
ngồi trên chiếc giường cao nhất sát trần và cười tự hào, và chắp tay cầu
nguyện.