TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1082

- Không, em con đi đến với bố con.
Angielic sắp ngất xỉu. Hay là nàng mất trí?
- Gì .. gì cơ? Con nói gì vậy?
Phơlôrimông nhìn thẳng vào mắt mẹ:
- Đúng, bố con... bố kia... mẹ biết rồi đấy... cái ông ma người ta định thiêu
sống ở Quảng trường Giơvê ấy.
Angielic im bặt. Nàng chưa hề nói với các con về chuyện ấy. Chúng không
chơi với các con của Óoctăngxê, con chị gái của nàng thì có xẻo tai cũng
chẳng bao giờ nhắc đến vụ bê bối khủng khiếp kia. Lúc nào nàng cũng nhạy
cảm trong việc tránh cho chúng phải nghe những câu chuyện đàm tiếu, lo
lắng không biết sẽ phải nói gì với chúng khi chúng phát hiện ra tai tiếng và
số phận của cha chúng. Nhưng chúng chưa hề hỏi nàng một câu nào về ông,
và mãi đến lúc này nàng mới nhận thấy sự im lặng của chúng là bất thường.
Sở dĩ chúng không hề hỏi nàng là vì chúng đã biết rồi
- Ai bảo con thế?
Như thế đã sắp xếp ý nghĩ của mình và chuẩn bị cho câu trả lời,
Phơlôrimông ngập ngừng nhìn
mẹ và quay về phía lò sưởi, nhắc cái cời than và xếp lại mấy thanh củi đang
cháy ở quãng giữa. Mẹ nó sao mà ngây thơ thế! Và sao mà dịu hiền thế!
Bao nhiêu năm rồi nó nghĩ mẹ nó là một người khắc nghiệt. Nó vẫn sợ mẹ
nó và trước kia Canto vẫn khóc bởi vì đúng vào lúc chúng hi vọng bà đến
chơi với chúng thì bà lại bỏ đi. Nhưng gần đây nó nhận thấy mẹ nó cũng có
những giây phút yếu đuối. Nó đã dò xét nỗi đau khổ ẩn sau nụ cười của mẹ,
mà vì nó đã chịu đựng những nhận xét độc địa mà nó nghe người ta bí mật
rỉ tai nhau về chuyện ai sẽ là người Đức vua sủng ái, nó đã có một thái độ
chín chắn hơn về mẹ nó. Sẽ có ngày nó trưởng thành và ngay lúc đó nó sẽ
bảo vệ bà.
Phơlôrimông quay nhìn mẹ với nụ cười rạng rỡ và dang hai tay ra như một
người chiến thắng " Mẹ yêu qúy..." nó thì thầm.
Nàng áp mái đầu quăn của nó vào lòng. Chắc chắn trên cả thế gian này
không đâu có đứa bé xinh xắn hơn, đáng yêu hơn. Nó đã kế thừa cái duyên
dàng hấp dẫn trời phú của Bá tước Perắc.