TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1097

- Thú thật là tôi không hề quen biết ông ta. Việc này xảy ra tại Marseille
cách đây nhiều năm, lúc đó tôi đang bận bịu với bệnh viện tù nhân. Một
thương nhân Arập trong số những người thường lai vãng đến cảng này đến
gặp tôi. Anh ta bí mật báo cho tôi có một đám muốn biết về số phận của bà
Bá tước Perắc. Anh ta yêu cầu tôi đi thủ đô. Một luật sư tên là Đêgê cũng
như một số người khác mà anh ta cho tôi biết tên có thể cung cấp tin tức
cho tôi. Để trả công họ sẽ cho tôi một số tiền khá lớn. Tôi nhận lời vì nghĩ
đến các tù nhân đáng thương của tôi. Nhưng mọi cố gắng của tôi để tìm ra
ai đã phái anh ta đến đều thất bại. Anh ta không chịu nói
gì cả, chỉ cho tôi xem một chiếc nhẫn có gắn một con chim ruồi Tôpa. Tôi
nhận ra đó là một trong chiếc nhẫn của Bá tước Perắc. Tôi đi Paris để hoàn
thành sứ mệnh. Ở đấy tôi được biết là phu nhân Perắc đã trở thành vợ Hầu
tước Plexi Beli, Thống chế của Đức vua. Bà ấy rấ giàu có và có địa vị cao ở
Triều đình, các con của bà cũng thế.
- Cha có sửng sốt khi nghe tin ấy không? Tôi đã tái giá trong lúc người
chồng đầu tiên của tôi vẫn còn sống! Có lẽ lương tâm của Cha sẽ thanh thản
hơn khi nghe tôi nói rằng Thống chế đã hi sinh ở Franche Cemlé, và sau đó
tôi được coi như là hai lần quả phụ.
Cha Antonie không cảm thấy bị xúc phạm. Thậm chí ông còn khẽ mỉm cười
nói rằng ông đã biết nhiều tình huống khá kỳ lạ, nhưng phải thừa nhận rằng
chắc chắn Thượng đế đã dẫn dắt Angielic đi theo những con đường khúc
khuyủ quanh co. Ông cảm thông sâu sắc với nàng.
- Thế là tôi trở lại Marseille và khi người thương nhân trở về tôi nói cho y
biết những điều tôi thu thập được. Từ ngày đó tôi không biết tin tức gì về y.
Tôi chỉ biết có vậy, đúng thế, thưa bà.
- Cái người Ả rập kia - Angielic hỏi - Y từ đâu đến? Cha có nhớ tên y
không?
Cha tuyên úy nhíu mày, suy nghĩ.
- Nãy giờ- cuối cùng ông nói - tôi cố nhớ lại tất
cả những gì tôi biết về y, tên y là Môhamét Raki, nhưng y không phải người
Ả rập của vùng Biển đỏ có xu hướng ăn mặc như người Thổ nhĩ kỳ, trong
khi những người ở miền duyên hải phía bắc châu Phi mặc áo choàng len gọi