Khi đã đứng yên trên sóng, tàu Dauphine lắc mạnh từ bên này sang bên kia,
cho đến lúc không còn tròng trành nữa. Mệnh lệnh cuối cùng rền vang trên
sóng như một tiếng kêu giải thoát: "chạy ngay đến máy bơm, tất cả tát
nước".
Tiếng reo hò lại vang lên từ các galê khác. Một lát sau chiếc xuồng thoi lại
được hạ xuống và tiến về phía tàu Dauphine.
- Bọn chúng có mang theo một lò rèn cơ động và các dụng cụ thợ rèn.
Chúng sắp sửa chặt các xiềng xích của tù nhân.
Công việc này mất khá nhiều thời gian. Cuối cùng bọn nô lệ Ả rập xuất
hiện trên boong tàu cùng với khoảng mười tên nô lệ Thổ khỏe nhất.
Công tước Vivonne
giận tím mặt:
- Quân lừa đảo! Quân cướp biển! Đồ chó má! - Chàng hét lên qua loa -
Chúng bay không giữ lời hứa. Chúng bay không hề nói gì ngoài chuyện thả
bọn Marốc cả. Cúng bay không có quyền đưa bọn Thổ đi.
- Để bù lại người Ma rốc mà các ông xử tử vừa rồi, Jason đáp.
- Thưa ngài, xin ngài hãy bình tĩnh lại - Brossadiere nói với Vivonne - Kẻo
chúng tôi lại phải chịu trích máu ngài. Tôi sắp sửa mời bác sĩ đến.
- Ông còn khối việc phải làm - Viên đô đốc trẻ tuổi đáp bằng giọng thảm
hại - Xem ta thương vong bao nhiêu người.
Tàu xêbéc dong buồm biến vào chân trời xa tắp.
Chương 8:
Công tước Vivon bước xuống xuồng thoi và ngẩng nhìn Angelic trên boong
tàu gale.
- Tạm biệt em yêu. Ít hôm nữa chúng ta lại gặp nhau ở Malte. Em hãy cầu
nguyện cho thắng lợi của chúng ta.
Angelic gượng cười đáp lại. Nàng tháo chiếc thắt lưng hoa màu xanh da trời
và tung cho chàng.
- Anh hãy buộc vào kiếm như là một biểu tượng của chiến thắng.
- Cám ơn em - Vivon hét lên khi chiếc xuồng bơi ra. Chàng hôn chiếc thắt
lưng và buộc nó quanh đốc kiếm. Một lần nữa chàng vẫy chào nàng.
