TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1258

Cuối cùng Angielic đến gặp chính vị giáo chủ dòng tu, Hoàng thân Nicolas
Cotoner, một người Pháp gốc Anh. Nàng kể cho ngài nghe về cuộc tình bi
tham của mình, và do đâu nàng biết được là chồng nàng vẫn còn sống, sau
mười năm biệt vô âm tín.
Ngài chăm chú lắng nghe. Sau khi nàng kể xong, ngài ngồi im hồi lâu rồi
mới thở dài. Nhiều tình tiết trong câu chuyện khó mà tin được, đặc biệt là
việc một người Công giáo quyền quý như chồng nàng lại đến lập nghiệp tại
một nơi nghèo khốn như Bône.
- Con bảo là chồng con vẫn bình yên vô sự khi đi qua những nơi như thế ư?
- Vâng, người ta bảo con thế.
- Thế thì y hẳn là một tên phản Chúa. Chắc là y đang
sống như một tên Hồi giáo trong một hậu cung với năm mươi tì thiếp. Gặp
y chỉ mang lại tai họa, không những cho cuộc sống mà cho cả linh hồn con.
- Con cũng chẳng biết chồng con có nghèo khổ hay phản Chúa không? -
Nàng nói, lòng đau đớn xót xa - Con chỉ biết có mỗi một điều trước Thượng
đế ông ấy là chồng con và con muốn gặp ông ấy.
Nét mặt giáo chủ dịu lại:
- Hạnh phúc thay cho người đàn ông nào có được người vợ chung thủy như
thế.
Nhưng rồi ngài lại phân vân:
- Ôi con gái của ta, sắc đẹp và tuổi trẻ của con làm ta ái ngại quá. Không có
gì là không thể xảy đến với con tại địa trung hải này, một thời là một cái ao
nhà của Cơ đốc giáo, nhưng nay đã lọt vào tay bọn Hồi giáo. Thật là đau
lòng với các Hiệp sĩ Jeruasalem chúng tôi khi nhìn thấy lực lượng chúng tôi
buộc phải triệt thoái khắp nơi. Chúng tôi không chỉ giành lại các vùng đất
linh thiêng mà cả Constantinople Byzantium cổ kính, nơi Cơ đốc giáo đã
hình thành dưới những mái vòm Santa Sophia nay là một nhà thờ Hồi giáo -
ngài im lặng chìm đắm trong những suy tư huyền bí.
Angielic chợt cất tiếng phá tan cơn mơ màng của Ngài.
- Con biết tại sao các ngài không muốn để con đi. Đó là vì các ngài chưa
nhận được tiền chuộc con.
Một