TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1281

Nhưng lần này hắn đến không phải vì nhằm mục đích ấy. Hình như hắn
đang chờ đợi một người nào đó.
Họ đến chẳng được bao lâu thì từ trong một con đường gần đó một kỵ
sĩ da đen theo sau là một đội vệ sĩ cầm giáo phóng ngựa đến. Y xuống ngựa
và cúi chào Mezzo - Morte, tên này cúi rạp người hơn chào lại.
Tên người Ý có vẻ rất kính nể vị hoàng thân da đen vóc dáng cao hơn hắn
nhiều. Hai người chào nhau và trao đổi những lời thân mật bằng tiếng A
rập, rồi cũng quay sang nhìn Angielic. Tên da đen xòe hai bàn tay dang ra
phía trước và lại chào nàng, trong khi cặp mắt của Mezzo - Morte lóe lên
những tia vui mừng mỉa mai.
- Tôi quên khuấy - hắn thốt lên - những phép lịch sự của Triều đình Pháp.
Tôi chưa giới thiệu với bà người bạn của tôi, Ngài Osman Faraji - Đại hoạn
quan của Hoàng thượng Mulai Ismail, Quốc vương Maroc.
Angielic nhìn tên da đen khổng lồ, ngạc nhiên nhiều hơn là khiếp sợ.
Hóa ra đây là Osman Faraji - Đại hoạn quan của Quốc vương Maroc! Nàng
từng nghe nói đến y, nhưng không nhớ ai nói và nói ở đâu. Bây giờ nàng
quá mệt không còn sức đâu mà hỏi.
- Chúng ta đang đợi một người nữa - Mezzo - Morte bảo nàng.
Hắn có vẻ khoái chí lắm, như thể hắn đang đạo diễn một vở hề trong đó các
diễn viên ra vào đúng lúc.
- A, đây rồi.
Người mới đến là Mohammed Raki, mà Angielic đã không nhìn thấy từ cái
hôm đánh nhau ở đảo Cani. Tên Arập chẳng thèm nhìn nàng, mà phủ phục
trước
mặt Đô đốc Algiers.
- Giờ thì có thể đi tiếp - Mezzo - Morte nói.
Họ rời khỏi thành phố và đi về phía Tây. Nắng chiều gay gắt hắt vào mặt
họ. Dãy đồi trước mặt xẫm lại dưới ánh hoàng hôn. Con đường mòn dẫn họ
đến một vách núi nhọn hoắt, tựa như một vực thẳm đưa tới địa ngục. Trong
không gian như có một cái gì đó không lành mạnh, lại thêm tiếng kêu ra rả
của đám hải âu, quạ đen và kền kền đang bay lượn, bóng chúng pha lẫn vào
ánh mờ dai dẳng của buổi chiều hôm.