TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1514

lệnh Nhà Vua và có đôi lần đã tự quyết định là: không! Ta biết người mà
các người đang xin ta xá tội. Đây là một kẻ nguy hiểm, nghịch đạo, hung
hãn đã hạ thấp mình xuống với hạng dân thường để dễ bề lôi kéo chúng vào
những hành động xấu và gây rối. Ta đã cho điều tra về con người này. Khi
được biết tên tuổi và dòng họ của hắn, ta rât đỗi kinh ngạc! Các người bảo
rằng đây là một người thuộc dòng họ Xăngxê đơ Môngtơlu? Lấy gì chứng
minh điều đó? Hắn đã phục vụ trong quân đội chưa? Hắn đã trả món nợ
máu mà mọi người thuộc nòi giống quý tộc đều phải làm đối với Vương
quốc hay chưa? Không, hăn đã coi khinh lưới kiếm để cầm lấy chiếc bút
lông của người hoạ sĩ và cái đục của người làm nghề thủ công, tự bôi tro
trát trấu khước từ mọi trách nhiệm đối với tên tuổi của hắn, và chối từ tiên
tổ hắn để làm ô danh mình với những bọn người đầu óc thô bỉ. Và lại thích
bọn này hơn đẳng cấp của mình. Hắn đã từng tuyên bố rằng hắn thích trò
chuyện với một người phu hồ còn hơn là với một vị hoàng tử. Nếu mà ta
biết đích xác là con người có số phận không thể nào cắt nghĩa được này là
một con người bệnh hoạn, một sinh vật ngớ ngẩn, bị tật nguyền làm cho hắn
trở thành quá trớn, trở thành lêu
lổng... Chuyện ấy có thể xảy ra ngay trong những gia đình tốt nhất. Nhưng
đây lại không như vậy ta nghe hắn nói... Ta cũng muốn nghe hắn nói... Ta
thấy hắn thông minh, kiên quết, nung nấu một nỗi căm hờn kỳ lạ... Ta đã
nhận ra cái giọng nói kiêu mạn, chất chứa oán thù, thách thức cả Nhà Vua
ấy rồi...
Vua Luy 14 dừng lại. Mặc dù Người đã cố trấn tĩnh nhưng trong cách nói
năng của Người vẫn có một cái gì khó tả khiến người ta sợ. Một nỗi đau sâu
sắc. Cặp mắt màu xám của Anbe đơ Xăngxê khi mở to đã chuyển sang màu
xanh làm cho Nhà Vua sực nhớ lại một cái nhìn khác, Nhà Vua nói bằng
một giọng đục:
- ... Hắn hành động như một kẻ điên rồ thì hắn phải trả giá cho sự điên rồ
đó. Hắn phải chết bắng thứ hình phạt thật nhục nhã dành cho lũ khốn kiếp.
Treo cổ! Phải chăng hắn đang mơ tưởng đến việc lếu láo là được ra trình
bày trước Nghị viện đệ buộc ta phải giảm xuống mức lao dịch biệt xứ như