TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1681

đông bị đày ải khước từ cuộc hồi sinh.
Angêlic tìm khắp ngôi nhà tranh như vô ích, không một mẩu giấy, một cây
bút. Cuối cùng nàng phải lấy một mảnh vải và dùng than củi viết lên đấy.
Phải kiên nhẫn lắm nàng mới giải thích cho cậu con trai người thợ làm guốc
để cậu ta biết đường đi đến khu trại lính canh Phaiét.
Cuối cùng, cậu con trai này lội tuyết mà đi, tay giữ khư khư trước ngực bức
thư của nàng định gửi cho tu sĩ đơ Letxiđighie để báo cho gã biết nơi ẩn nấp
của nàng.
Mãi đến hôm sau cậu ta mới trở về nhà. Bằng cách ra hiệu cậu ta làm cho
nàng hiểu rằng cậu đã gặp một chiến hữu nào đó của nàng và những người
này hẹn gặp nàng ở chỗ tảng đá Nàng tiên.
Tại sao họ không đến đây? Tại sao tu sĩ không viết thư đưa cho cậu bé câm
điếc?... Không thể giải thích một cách rõ ràng với hai cha con người thợ,
nàng quyết định định sẽ đi ra chỗ rừng thưa có ngôi mộ cổ bằng đá. Rất có
thể là các chiến hữu của nàng đang đợi nàng ở đấy.
Khi nàng đến gần Thung lũng Chó sói, nhìn những đống tuyết chồng chất,
nàng do dự. Nếu đi qua đỉnh đồi sẽ chậm mất. Nàng quyết định phải vượt
qua khe nước nhưng Ônôrin làm vướng nàng. Angêlic đặt con bé dưới một
gốc cây có tán lá rậm và khô ráo. Nàng buộc nó vào thân cây bằng một
chiếc khăn và dặn nó phải
ngoan. Chốc nữa tu sĩ và Flipô sẽ đến tìm nó. Ônôrin đã quá quen với
những mệnh lệnh kiểu ấy. Nhiều lần nó đã phải chờ như thế ở "trận tuyết"
phía sau cho đến khi kết thúc một trận phục kích hoặc một cuộc trinh sát.
Angêlic vượt qua khe nước vô cùng vất vả. Nàng ngã không biết bao nhiêu
lần, ngập trong tuyết đến thắt lưng. Đến khi lên tới đỉnh, nàng tưởng như
trông thấy những bóng người di động ở phía trái và nghĩ đến các chiến hữu,
nàng sắp sửa gọi lên, bỗng nhiên tiếng kêu tắc nghẽn trong cổ họng.
Những tên lính từ trong rừng đi ra.
Chúng không nhìn thấy nàng và đi theo bìa rừng trên sườn phải thung lũng.
Đen và gầy, đội mũ bóng loáng và những ngọn giáo chĩa thẳng lên nền trời
xám, chúng có cái dáng dấp tàn ác và gian manh của những con sói.