TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1683

Nàng đau đớn nhìn hai con mắt mở trừng trừng và đẹp biết bao nhưng
không cò nhìn thấy nàng nữa. Nàng khẽ vuốt mắt cho gã, khép cái miệng
sưng vù lại cho gã...
Một tiếng kêu yếu ớt vang trong không khí giá lạnh khiến nàng ngẩng đầu
lên. Ônôrin!
Angêlic ra khỏi cơn hoang mang đờ đẫn. Phải cứu lấy con bé...
Ônôrin vẫn ở dưới bóng cây. Nó không khóc nhưng cái mũi nhỏ xíu của nó
đỏ ửng như quả cà chua chín. Nó khuơ tay loạn xạ để tỏ nỗi vui mừng khi
trông thấy mẹ. Angêlic cởi khăn. Chính lúc đó nàng có cảm giác như có
người nào đó đang nhìn nàng và ngoảch lại, nàng thấy một tên lính ở phía
bên kia Thung lũng Chó sói đang quan sát nàng. Thấy Angêlic bỏ chạy,
người đàn ông kêu lên bằng một thứ giọng trầm.
Angêlic trèo lên, hết triền dốc và lao vào trong lùm cây. Nàng nhằm thẳng
hướng trước mặt mà đi, hết con đường này đến con đường khác. Chiếc váy
nặng nề ướt sũng làm nàng khó chạy, nhưng nàng bước thật nhanh, vì sợ
hãi. Từ nơi xa, tiếng chó sủa nặng nề. Bọn lính có đuổi theo nàng không ?...
Với những con chó đầu to mũi bẹt ? Nàng thở hổn hển, con bé nặng trĩu
làm cánh tay nàng tê dại. Bây giờ thì không còn nghi ngờ gì nữa. Chúng
đang đuổi theo nàng. Tiếng chó sủa
mỗi lúc một gần và nàng nghe cả tiếng gọi nhau ầm ĩ của lũ lính tráng.
Chắc là chúng đang thả chó ra. Những dấu chân của người đàn bà còn rõ
mồn một trên lớp tuyết ẩm ướt. Nàng hết tạt sang phải lại quặt sang trái
theo mánh khoé của loài thú bị săn đuổi. Bọn lính sẽ tìm thấy nàng một
cách dễ dàng và chắc chắn sẽ đuổi kịp nàng.
Trời tối sầm. Bầu trời xà xuống. Angêlic cảm thấy những hoa tuyết đầu tiên
bay loạn, mơn man trên má. Tuyết rơi mỗi lúc một mau và dày hơn, và chỉ
một lát sau nàng như đi trên một tấm thảm chuyển động và dày đặc làm
nàng nghẹn thở nhưng ít ra thì tuyết rơi cũng đã xoá hết dấu chân nàng...
Quả nhiên cuộc săn đuổi bị hình như bị chậm lại. Nàng không còn nghe
thấy tiếng chó sủa nữa. Không còn một tiếng động nào nữa. Nàng đi trong
sự im lặng của nấm mồ chỉ còn có tuyết rơi. Khuôn mặt ướt đầm đìa của
nàng như tê cứng vì rét. Đã bao lần nàng va mạnh vào thân cây.