TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 169

nhớ lại giây phút đắm say đêm hôm trước. Nàng biết rằng ông Perắc vừa
trao đổi những câu chào hỏi thường lệ với Tổng giám mục, vừa tranh thủ cơ
hội đưa mắt vuốt ve cổ và vai vợ, thậm chí còn táo bạo nhìn sâu hơn vào áo
nàng, để tìm bộ ngực tuyệt mỹ mà ông mới được thấy đêm qua.
Ông cố ý làm như thế trước mặt Tổng giám mục mà mọi người đều biết đạo
đức nghiêm khắc.
Angiêlic lấy lại được sự bình tĩnh và chăm chú theo dõi câu chuyện giữa hai
người.
- Không, thưa ngài, - Bá tước Perắc nói, - Xin ngài chớ nghĩ rằng tôi đi vào
khoa học là nhằm mục đích tìm thấy những bí quyết của quyền hành và sức
mạnh. Bản thân tôi vốn ưa thích khoa học. Nếu tôi vẫn còn nghèo như
trước, thì tôi sẽ tìm cách xin giữ chức kỹ sư thủy lợi của Nhà vua. Ngài
không tưởng tượng được là ở Pháp chúng ta còn lạc hậu tới mức nào trong
việc bơm tưới cho ruộng đồng, so với La Mã, và khi tôi được đi thăm Ai
Cập, Trung Quốc...
- Tôi biết rằng Bá tước đã từng đi du lịch nhiều nơi. Ngài đã có dịp đến
nhiều nước phương đông, ở đó người ta vẫn cón biết những bí quyết vê quỷ
thuật.
Ông Perắc bật cười:
- Quỷ thuật không phải là mối quan tâm của tôi. Tôi xin dành môn đó cho
ông linh mục Bêse hiền lành của Ngài.
- Ông Bêse vẫn luôn luôn tự
hỏi là bao giờ ông ta mới được xem một trong số các cuộc thí nghiệm của
Bá tước, và trở thành học trò của Ngài về môn hóa học.
- Thưa ngài, tôi không phải là thày giáo. Và dù tôi có là thày giáô đi nữa, tôi
biết rằng cần phải lánh xa những người có đầu óc thiển cận.
- A, đó là quan điểm của Bá tước. Tôi quá dốt nát khoa học đó, nên không
xét đoán ý kiến đó được, nhưng xin chớ quên rằng năm 1639 linh mục Bêse
đã công bố một cuốn sách đáng chú ý về khoa luyện đan.
Angiêlic lo ngại rằng cuộc nói chuyện giữa hai người có thể trở thành gay
gắt hơn, nhất là sợ ông Perắc sẽ không chịu làm chút gì để xoa dịu Tổng
giám mục.