TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1791

- Tôi lấy làm buồn và hối hận về điều đó.
- Bởi vì tôi thiết tưởng nên nói để ngài rõ là hành động như ngài đối
với ông Bécnờ sẽ chẳng bao giờ đem lại kết quả. Tôt đã bắt đầu hiểu rõ ông
ấy. Ông ấy càng ngoan cố và càng không khoan nhượng. Nếu cảm kích về
sự độ lượng và giúp đỡ cảu ngài đối với ông ấy thì ông ấy dễ tiếp thu những
lời khuyên bảo của ngài hơn.
- Thật vậy ư ?
- Có lẽ là như thế đấy ạ !
Một lần nữa, vị đại diện của Nhà Vua lại bị lay chuyển. Đứng cạnh nàng,
ánh mắt cứ vờn trên cái cổ đầy sức quyến rũ của nàng, ông ta không thể nào
không lay chuyển được. Ông ta chỉ còn biết tin ở nàng, đặt cả vào nàng một
niềm tin mù quáng.
- Nhưng dù sao tôi cũng không thể trả lại hai đứa con cho ông ta -
Bácđanhờ rên rỉ - Không thể được... Hơn nữa, thú thật với bà, chính thằng
cha Bômiê chết tiệt kia đã bày ra mọi chuyện. Nhưng bây giờ các thủ tục đã
tiến hành, tội bỏ trốn đã bị lộ, con bé đã bị bắt giữ, tôi không thể nào lùi
được nữa rồi.
- Ngài định làm gì chúng nó nào ?
- Đứa con trai sẽ gửi cho các thầy tu dòng Tên, đứa con gái giao cho cac nữ
tu sĩ...
"Thế là sẽ không bao giờ trông thấy mặt chúng nó nữa". Angêlic nghĩ và
cảm thấyhoang mang lo sợ.
- Tôi đến đây chính là để đề đạt với ngài một giải pháp khác, thưa ngài bá
tước. Ông Bécnờ cũng chẳng nghi ngại gì đâu. Ông ấy có một người chị đã
cải đạo là vợ một sĩ quan hải quân hoàng gia hiện đang cư ngụ ngoài đảo
Rê.
- Đúng như vậy, đó là bà Bờmuari.
- Như thế là mấy đứa trẻ này có thể giao cho bà ta... Có thể làm cách ấy
được, người ta đã quả quyết với tôi như vậy. Khi người ta buộc lòng phải
kéo một đứa trẻ theo tân giao ra khỏi bàn tay của cha mẹ nói thì nên tìm
một người bà con thiên chúa giáo gần nhất để chăm lo giáo dục nó. Đây
cũng là một biện pháp nhân đạo và khôn ngoan.