TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 188

Mặt trăng tròn và sáng hiện lên trên nền trời mịn như nhung. Bá tước ra
hiệu cho người nhà tắt các cây đèn nến. Trong phòng tối hẳn đi, nhưng mắt
quen dần
với ánh sáng trăng mát mẻ. Khách khứa hạ giọng hẳn xuống. Trong phòng
đột ngột trở nên yên tĩnh, nghe rõ tiếng thờ dài của những cặp choàng tay
ôm nhau. Vài cặp bắt đầu đứng lên rời bàn tiệc. Họ tỏa ra vườn hoặc các
hàng hiên tràn ngập không khí mát dịu ban đêm.
Bá tước Perắc cất tiếng nói trầm trầm êm tai:
- Thưa các phu nhân, và thưa các vị quý tộc. Chúng tôi hoan nghênh các vị
đến với Lâu đài học vui này. Trong vài ngày ở đây, chúng ta sẽ có dịp trò
chuyện với nhau và dùng bữa tối cùng chung một bàn. Các phòng nghỉ
riêng đã được chuẩn bị sẵn sàng để đón mời quý khách; ở đó có rượu ngon,
bánh ngọt, kem sữa và giường êm. Tại đó, bạn có thể nghỉ một mình nếu
bạn thấy mình chưa được vui. Nếu bạn mong muốn, bạn hãy mời đến đó
người bạn một giờ... hoặc người bạn suốt đời của mình. Mời các vị ăn, uống
rượu và yêu đương... Nhưng xin hãykín đáo, bởi vì "chuyện yêu đương
khong nên kể ra vanh vách, nếu như ta muốn giữ được trọn vẹn hương vị
của tình yêu..."
Bá tước đẩy ghế tựa lùi về phía sau, ghếch một chân lên bàn rồi cầm lấy cây
đàn ghita và bắt đầu hát, khuôn mặt mang mặt nạ quay về phía trăng tròn.
Angiêlic cảm thấy cô đơn ghê gớm. Bây giờ hầu hết các vị khách đều đã rời
phòng ăn ra ngoài. Một vài cặp hãy còn lưu lại bên các cửa sổ, tay cầm cốc
rượu, và
rủ rỉ trò chuyện tâm tình. Cuộc họp mặt buổi tối kéo dài ấm áp và ngọt
ngào, với các loại rượu nho hảo hạng, những món ăm sang trọng thơm mùi
gia vị quý hiếm, âm nhạc và hoa. Giờ đây cuộc gặp gỡ đang tiến dần đến
kết thúc, và cả tòa lâu đài học vui như chìm đắm trong ma thuật của tình
yêu.
Người chủ lâu đài mặc bộ quần áo đỏ sẫm, vẫn tiếp tục hát, nhưng chính
ông ta cũng đơn độc.
Toàn thân Angiêlic run run, và nàng nhắm hai mắt lại. Trong tim nàng lẫn
lộn những tình cảm trái ngược. Mới hôm qua thôi, nàng thấy mình đã sẵn