Nàng tỉnh dậy dưới sánh áng leo lét của ngọn nến và nhìn thấy chồng bên
giường mình. Nàng giật mình ngồi dậy hai tay ôm lấy đầu gối
- Công việc ấy có thật sự đáng làm không anh? - Nàng hỏi chồng - Em đã
nghe tiếng chim tỉnh dậy trong vườn rồi. Anh đã bắt đầu đêm nay một cách
tuyệt vời như thế, có lẽ anh nên kết thúc phần đêm còn lại trong phòng ngủ
này, bằng cách ôm ấp vuốt ve một cái bình thủy tinh béo tròn, xinh đẹp như
thế có thích hơn
không?
Ông Perắc cười, nhưng không hề tỏ ra hối hận chút nào.
- Anh xin lỗi em, em yêu quý, nhưng anh lại đang làm giở một cuộc thí
nghiệm quan trọng không thể bỏ được. Em biết không, chính ông Tổng
giám mục đáng sợ kia phải chịu trách nhiệm về việc này đấy. Ông ta đã đón
nhận tin cháu ruột mình chết một cách rất đáng kính trọng. Nhưng vấn đề là
ở chỗ này: các cuộc thách đấu gươm bị nghiêm cấm. Đó là một con át chủ
bài giấu trong tay áo của ông ta. Ông ta ra tối hậu thư buộc anh phải truyền
lại cho cái ông linh mục ngu ngốc của ông ta bí quyết làm ra vàng. Do anh
không thể thuyết phục nổi ông linh mục ấy tán thành việc buôn bán của anh
với Tây Ban Nha, anh đã quyết đính ẽ dẫn ông ta cùng đi đến Xaxinhơ; đến
đó ông ta sẽ được phép dự xem việc khai thác và biến đổi những thứ quặng
có chứa vàng. Anh sẽ thuê lại người công nhân xứ Xắcxơ tên là Phrít Hâuơ,
và sẽ nhờ người cầm thư đến Giơnevơ. Giáo sư Bécnali vẫn ao ước được
xem các cuộc thí nghiệm đó, và anh tin chắc ông ta sẽ đến.
- Tất cả những cái đó, em không quan tâm chút nào - Angiêlic bực tức cắt
ngang. Em buồn ngủ lắm.
Bá tước vuốt ve vai trần mềm mại trắng ngần của vợ, nhưng
bằng một động tác đột ngột nàng ghé răng cắn vào bàn tay ông. Ông vả nhẹ
vào má nàng và giả vờ giận dữ đẩy mạng làm nàng ngã xuống giường.
Angiêlic chống cự lại, nhưng chỉ trong phút chốc nàng đã phải khuất phục.
- Ôi, anh! - Angiêlic thở dài - Em có cảm giác em sắp từ giã cõi đời mất
thôi. Tại sao yêu nhau lại tuyệt vời đến thế hở anh?
- Bời vì yêu đương là một nghệ thuật trong đó người ta tiến dần đến chỗ
toàn thiện toàn mỹ, và bởi vì em là cô học trò tuyệt vời, cô em nhỏ xinh đẹp