TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1978

tiếng đồng hồ ta không quay trở lại". Nàng trấn tĩnh. Vậy mà một tiếng
đồng hồ đã qua từ lâu, thời gian cứ trôi mà chẳng có ma nào tới để giải
thoát cho nàng cả. Vật vã chán chường nàng nằm dài ra giường và sau đó
cuộn mình trong chăn, hơi ấm của tấm da gấu trắng làm nàng đờ đẫn. Nàng
chìm vào một giấc ngủ không yên, bị chia cắt bởi những bừng thức đột
ngột. Tiếng biển lọt vào qua các khuôn cửa sổ tạo cho nàng ấn tượng bị dìm
xuống đáy sâu trong một lâu đài dưới biển nào đó, nơi các hợp âm của bão
tố hòa trộn vào nhau biến thành tiếng rì rầm của những bóng ma buồn thảm
đang bay lượn lờ giữa băng giá trong một khung cảnh khá mơ hồ. Khi nàng
mở mắt, ánh sáng đèn có vẻ đã mờ đi, ngày đang đến. Nàng ngồi dậy. " Ta
làm gì ở đây thế này? Thật không thể chịu nổi!.." Vẫn chưa ai tới. Cái đầu
làm nàng khó chịu, mái tóc xổ tung. Nàng đã tìm lại được chiếc mũ trùm
cởi ra trước lúc nằm xuống. Nàng chẳng muốn một chút nào việc Rescator
nhìn thấy mình trong tư thế xuềnh xoàng buông thả thế này. Ông ta hẳn
cũng không mong gặp nàng như thế. Các mưu mẹo còn chưa biết của ông
ta, cạm bẫy của ông ta và cả mục đích của ông ta, trước hết là những gì có
liên quan đến bản thân nàng thật khó mà phân định. Nàng vội vã đứng lên
để chỉnh đốn lại trang phục và mối quan tâm có tính chất bản năng của
người phụ nữ đưa mắt nhìn quanh để tìm một chiếc gương. Có một chiếc
được treo trên tường, khung gương là vàng khối. Cái báu vật v giá ấy lấp
lánh một thứ ánh sáng ma quái. Nàng thấy mừng vì không nhận ra nó vào
đêm qua. Trong trạng thái tinh thần của nàng lúc bấy giờ chiếc gương hẳn
sẽ làm nàng khiếp sợ. Cái con mắt tròn xoe ấy với chiều sâu không đáy,
nhìn nàng chằm chằm gợi lên một cái gì xui xẻo. Bộ khung gương được thể
hiện những tràng hoa mặt trời được cầu vồng bao phủ. Nhìn hình ảnh phản
chiếu của mình Angielic nghĩ tới một nàng tiên cá với đôi mắt xanh, làn
môi với mái tóc nhợt nhạt không có tuổi như tất cả các nàng tiên cá có khả
năng giữ được tuổi thanh xuân vĩnh cửu qua nhiều thế kỷ. Nàng vội vã xua
tan hình ảnh ấy bằng cách tết lại tóc và bó chặt vào trong chiếc mũ trùm.
Rồi nàng cắn môi cho nó hồng lên đôi chút và cố gắng tạo ra một vẻ mặt đỡ
nhớn nhác. Dù thế nàng vẫn cứ nhìn mình với một vẻ dè chứng. Chiếc
gương này không như những chiếc gương khác. Sự trong suốt nhuốm màu