TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 227

Angiêlic nhìn thấy ở phía trên cao một người cao lớn mặc áo xatanh tím và
áo choàng lông chồn trắng đang đi trên một cái ban công bằng gỗ dát vàng.
Đó là Tổng giám mục Phrôngtơnắc. Ông ta đang cúi người xuống lan can.
Đôi mắt ông sáng lên một ý chí phá hoại mạnh mẽ. Ông đang nói chuyện
với một người mà Angiêlic không trông thấy.
Đột nhiên lo ngại, nàng cố sức lách người qua đám đông đi về phái ông ta.
Tới gần nàng trông thây ông Perắc ở chân cầu thang đang ngước bộ mặt
cười mỉa mai nhìn ông Tổng giám mục:
- Thưa ông Tổng giám mục, tôi mến ông. - Ông Perắc nói sẽ - tôi khâm
phục ông. Ông có sự chân thực và sự độc ác của một người trong sạch. Tôi
nhìn thấy được những ngọn lửa của Tòa án giáo hội bừng sáng trong đôi
mắt ông. Vậy thì chắc ông sẽ khong chịu buông tha tôi, phải không?
- Vĩnh biệt ông, - Ông tổng giám mục mím chặt môi nói.
- Vĩnh biệt, ông Phuncờ Nơy.
Những cây nến chiếu sáng khuôn mặt ông Perắc. Đôi mắt ông mở to nhìn ra
phía xa.
- Cái gì vửa xảy ra thế, anh? - Angiêlic thì thầm hỏi chồng.
- Có gì quan trọng đâu, em xinh đẹp của anh. Câu chuyện tranh cãi lâu đời
giã ông ta với anh ấy mà...
Vua Tây Ban Nha, mặt tái nhợt như một bóng ma, đang bước đi theo tuyến
trung tâm của Nhà thờ, đơn giản, không có nghi lễ rườm ra, tay trái dắt
Công chúa. Nước da công chúa rất trắng, vì được các cung điện thâm
nghiêm ở Mađrít bảo vệ. Công chúa có đôi mắt xanh, mớ tóc mượt mà nhạt
màu có kết thêm những bím tóc giả cho bồng lên. Từ người công chúa toát
ra vẻ phục tùng và hiền hòa.
Vua Philip đệ tứ dắt con tới trước bàn thờ Chúa. Đến đây, công chúa quỳ
xuống. Nhà quý tộc Tây Ban Nha Đôn Lui đờ Harô - người làm lễ cưới
công chúa theo ủy nhiệm của vua nước Pháp đứng bên công chúa, nhưng
hơi xa một chút. Khi đã đến lúc trao đổi lời tuyên thệ, công chúa Tây Ban
Nha và Đôn Lui đờ Harô cùng giơ tay ra cho nhau, nhưng hai bàn tay
không chạm vào nhau. Và công chúa đặt bàn tay vào tay Vua cha và hôn
Vua. Những giọt nước mắt chảy trên đôi má màu ngà của Vua.