TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 236

- Không, không... tôi không biết gì cả.
Nói rồi ông ta vội vã bỏ đi, đôi mắt lộ vẻ bối rối, để đến đóng vai hề giải trí
cho Vua.
Sau khi đa yêu cầu hai nhà quý tộc Angđigiô và Xécbalô đi hộ vệ mình,
Angiêlic đã cho một nửa số người giúp việc quay về Tuludơ. Nàng chỉ giữ
lại một cỗ xe ngựa và một xe, một cô bé canh nôi cho đứa con nhỏ
Phởlôrimông, ba người đầy tớ trai và hai người đánh xe ngựa. Đến phút
cuối, ông thợ sửa tóc Binê và anh chàng nhạc công trẻ tuổi Giôvani đều
khẩn khoản xin Angiêlic cho đi theo. Cuối cùng nàng đành đồng ý.
Nàng vẫn mỉm cười để giữ lấy bề ngoài tự nhiên, cố bám lấy câu an ủi của
ông Pêghilanh: "Tất cả chỉ là sự hiểu lầm".
Sự thật, chỉ trừ việc Bá tước
Perắc bỗng dưng mất tích như tan biến trong không khí, hình như chưa có
điều gì thay đổi cả: chưa thấy lan truyền tin đồn đại gì về chuyện Bá tước
có thể bị Đức vua ghét bỏ. Đệ nhất công nương Môngpăngxiê vẫn tranh thủ
mọi cơ hội để trò chuyện thân mật với người phụ nữ trẻ này.
Mọi người đều hỏi chuyện Angiêlic về ông Perắc một cách rất tự nhiên.
Cuối cùng Angiêlic đành nói rằng chồng mình đã đi trước về Paris để chuẩn
bị đón nàng tới.
Kể từ lúc rời khỏi Xanh Giăng đờ Lui, nàng cố tìm cách tới gần Tổng giám
mục Phrôngtơnác mà không được. Ông này đã trở về Tuludơ rồi.
Có những lúc nàng nghĩ rằng nàng đang nằm mơ, và nàng tự lừa dối mình
bằng những hi vọng đầy ảo tưởng, có lẽ ông Perắc lúc này đã quay về
Tuludơ rồi.
Tới vùng lân cận thành phố Đăcxơ, giữa lúc đoàn xe ngựa đang lăn bánh
qua miền đất cát nóng bỏng xứ Lănggờ, một sự việc ghê gớm đã làm nàng
giật mình quay trở về với thực tế bi đát. Dân trong một làng bên cạnh đến
hỏi đoàn lữ hành rằng có thể để cho vài người lính cảnh vệ giúp họ trong
việc lùng bắt một người da đen quái dị mà dân cả vùng này đang truy đuổi.
Hầu tước Ăngđigiô phi ngựa tới cỗ xe của Angiêlic và thì thầm bảo nàng
rằng kẻ bị săn đuổi này chính là Cuaxi-Ba. Không còn nghi ngờ gì nữa.
Nàng nói là để