TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2392

Ông yêu cầu những người cưỡi ngựa, nam cũng như nữ hãy tập hợp đằng
sau ông, đi đầu là tốp người Tây ban nha mặc áo giáp và mang súng, rồi đến
Phlôrimông và Canto tay cầm những lá cờ hiệu của Perắc rồi đến những
nhân viên tùy tùng khác mỗi người đều cầm súng và mồi lửa châm sẵn ở
tay.
Những đám thổ dân ào tới từ khắp phía biểu lộ sự tò mò một cách ầm ĩ.
Nicôla Perốt ra sức hô hét bằng mọi thổ ngữ mình biết để chào hỏi họ và
yêu cầu họ bớt ồn ào đi một chút, kẻo làm đàn ngựa của đoàn quân Perắc sợ
chồm lên và hí inh tai. Cuối cùng họ đi như một đám rước. Rồi móng chân
nhỏ gọn của con Oalix gõ đều trên bãi sỏi ở bờ sông, đi giữa là một hàng
lính chiến Da đỏ. Perắc đã nhắc Angiêlic đi canh ông. Thế là, sau những
ngày đơn độc vượt qua những vùng cực kỳ hoang dã vắng người, đoàn
người nay trở thành mục tiêu nhìn ngắm của cả một đám đông da nâu sẫm
sôi nổi như sóng cồn, người đầy lông chim và sực mùi ớt cay, mà ai nấy đều
muốn nhìn mặt họ, sờ tay vào họ.
Đã xẩy ra điều không thể tránh được: con Oalix hoảng sợ chồm lên, vung
chân đá không gượng nhẹ vào mấy cái đầu bôi tóc đầy dầu mỡ. Rồi con
ngựa phi nước
đại đến tận bờ sông. Angiêlic cố ghìm được nó đứng lại và bắt nó quay trở
lại hàng ngũ: mình còn run run, nhưng nó đã phục tùng và trông đẹp đẽ hiên
ngang, trước những con mắt trợn tròn kinh ngạc của đám thổ dân có mặt, và
họ rú lên thích thú, vui mừng.
Vậy là việc bá tước Perắc cùng đoàn người được ông tuyển mộ về trạm
Catarung đang diễn ra theo đúng nghi lễ.
Bá tước đứng im trước hai cánh cổng gỗ của trại mở rộng; vợ ông đứng bên
cạnh, các nhân viên tùy tùng đứng đằng sau, trong khi hai người lính trẻ
Canada trong bộ đồng phục xanh lơ vừa đánh trống vừa gõ trống rộn ràng
tiến lại chào đón ông. Bước đều sau họ sáu người lính và mấy viên đội
đứng thành một hàng rào danh dự nhỏ nhưng rất chỉnh tề.
Viên đại tá tiến đến, gọn gàng trong bộ áo sĩ quan xanh lơ, có những đường
viền kim tuyến với ve cổ và ve tay bằng da. Đây là một người trạc tuổi bốn
mươi dáng người rất đẹp, đi ủng, thanh kiếm ở bên hông cài bằng một băng