TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2486

tới se làm các cậu mất ngủ. hai anh chàng liền cuộn tròn chăn quanh người
nằm lăn ra sàn nhà ngủ cạnh bếp lửa. Sương mù dày làm cho mọi người
ngủ say lúc nào không biết. Vì những đám thổ dâm Mêtalăc và Narăngxuắc
đã rời trại ra đi nên màn đêm tối càng đen kịt. Nếu họ còn ở trong đồn , ban
đêm người ta sẽ nhìn thấy, qua đám sương mù thấp thoáng ánh lửa những
thanh củi cháy hồng các bếp lò, sẽ ngửi thấy mùi khói bếp lọt qua khe vách
gỗ của những
lều tròn, sẽ nghe thấy những tiếng trẻ con khóc. Nhưng đêm nay, không hề
có tất cả những cái đó. Catarung nằm im lìm trong đêm khuya tựa một
mảnh con tàu đắm chìm sâu trong đáy biển. Chương 9 Tại Catarung, sương
mù lan tràn ở bên ngoài các bức tường thành cũng như ở bên trong. Sương
mù lạnh giá ở bên ngoài và sương mù nóng ấm ở bên trong. Bên ngoài, đó
là thứ sương mù của những khoảng không mênh mông, với mùi vị nhạt
thếch và lạnh lẽo của nấm mồ lan tỏa trên mặt đất tối tăm, giống như một
con vật đáng sợ muốn đột nhập nơi trú ẩn của con người. còn trong căn
phòng rộng đó là thứ sương mù thơm phức, với những làn khói uyển
chuyển bốc lên từ những cái nõ tẩu mà người ta đang thả sức hút, với cái dạ
dầy đầy ắp và bộ óc rỗng không. Thủ lĩnh Xoanixit cảm thấy mình hạnh
phúc. Người tù trưởng Xênêca già đã ăn no tưởng chừng sắp vỡ bụng. ông
ta uống ít rượu thôi vì ông sợ ma lực của rượu trắng và không bao giờ đam
mê thứ đó. Ông từ chối cả bia và rượu nho người ta mời nữa. Ăn và hút
thuốc quá nhiều, sau thời gian dài phải nhịn, cộng với những nỗi cực nhọc
của chiến tranh đã tác động đến ông ta y như những chất rượu kích thích.
Ông ta mơ màng tới chuỗi hạt trai quý mà mình sẽ nâng trên hai bàn tay
dâng lên hội đồng
các mẹ và các già bản. Ông mơ màng tới những quà tặng nhận được, những
lời hứa hẹn mà hai bên đã trao đổi. Ông mơ màng tới vùng đất mênh mông
dành cho những cuộc đi săn lớn đang chờ đợi người chiến binh dũng cảm ở
bên kia thế giới. có những buổi tối yến tiệc ở đó làm trái tim con người ta
say sưa thỏa mãn. Mặc dù đang còn ở trên cõi trần gian, ông ta hình dung
được khá rõ ràng niềm vui của các bậc thần linh được cúng lễ ngợi châu Á
cũng tương tự như niềm vui mà chính ông ta đang cảm thấy tối nay. Thật là