Bên trên tất cả các tiếng động và tiếng rì rầm ấy, một mặt trời rực sáng mát
mẻ như mùa xuân trên bầu trời trong sáng lạ lùng, đến mức mỗi cảnh vật
đều biến thành một bức tranh thanh nhã như trong mơ, dù chỉ là một tấm
vải đột nhiên sáng lóe lên, một cái mũ vải trắng, hoặc một con hải âu kêu
the thé, bay là là mặt nước.
"Sông Xen" - Angiêlic lẩm nhẩm.
Có tiếng gõ cửa, cô hầu gái của Oóctăngxơ bước vào: