TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2537

cũng để ý xem mọi người đã no, đã ấm chưa trước khi lột bỏ chiếc cadắc
bết bùn của mình. Angielic bắt gặp ánh mắt của chồng và bá tước đi về phía
vợ. Ông ôm xiết nàng vào người.
- Giờ thì phải nghĩ tới em thôi, em yêu ạ - Giọng nói chân thành và dịu dàng
của ông vang lên thiết
tha. Lúc này nàng mới nhận thấy mình đang run lẩy bẩy.
Bá tước ép nàng uống một cốc rum đầy hòa với nước sôi và đường đen làm
nàng phát ngợp.
- Cầu chúa ban phước lành cho người đã chế ra rượu rum! - Angielic nói-Lẽ
ra phải dựng tượng ông ta mới phải.
Và từ lúc đó trở đi, những kỷ niệm của nàng cứ nhòa dần. Nàng còn nhớ
khá rõ góc nhà nơi người ta vứt những hòn đá nung nóng vào chậu làm
nước sôi lên, nhớ cả cảm giác dễ chịu khi hơi nước nóng phả vào làn da
cóng lạnh của mình, nhớ đôi bàn tay to lớn, khéo léo chăm chút đã giúp
nàng quấn chăn quanh người, rồi đôi cánh tay chắc khỏe bế nàng lên như bế
một em bé và đặt nàng lên những tấm lông thú mềm mại, rồi mặt của chàng
với đôi mắt truyền cảm nhòa dần đi trước mắt nàng như trong một màn
sương, rồi một ảo giác giống như những giấc mơ của nàng thuở trước...
Nhưng lần này, ảo giác không biến mất. Và nàng nghe thấy bên tai tiếng thì
thầm của bá tước trong khi ông nâng giấc cho nàng, sưởi ấm cho nàng,
những lời êm nhẹ như khi ông vuốt ve nàng, như khi chỉ có hai người bên
nhau. Đêm hôm đó, điều ấy không có gì quan trọng. Tất cả bọn họ đều như
những con vật bị các thế lực hằn thù, thiên nhiên cay độc dày xéo.
Angielic
tỉnh giấc, cảm thấy thư thái trong đêm và lòng vui rộn ràng, nàng lắng nghe
tiếng mưa rơi bên ngoài và tiếng gió rên rỉ. Những cái bóng nhảy nhót trên
các xà bị xạm đen của trần hầm thấp. Nàng đang nằm trên mặt đất giữa
những thân hình trùm chăn và những tiếng ngáy to vang lên tứ phía. Nhưng
nàng vẫn nghe thấy tiếng ủn ỉn của lợn ở đằng sau vách. Một chú lợn! Ôi!
Tuyệt biết bao!.. Một con lợn trong hầm để giết vào dịp Noen! Rồi chăn
ấm, rồi rượu nóng! Còn mong gì hơn nữa.