TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2579

Ocônen không phải là nguy hiểm, nếu trừ ra tính hung bạo và thích hành hạ
của anh ta. Thực tế, anh ta là người bị hành hạ, không ai phủ nhận điều đó.
Bị người
Anh hành bởi vì anh ta là Thiên chúa giáo, bị người Pháp hành bởi vì anh ta
nói tiếng Anh. Anh ta là người "bảo thủ" nhất khi nhìn Catarung và toàn bộ
của cải ở đó bốc cháy. Anh ta vẫn nói là có thể làm cách khác mà không cần
đốt Catarung, anh ta không thể tha thứ cho việc đó và đâm ra giận dỗi tất cả
mọi người.
Angielic không biết làm cách nào để "chinh phục" được anh ta. Bộ mặt sa
sầm, thói lầm bầm dọa nạt và lòng oán hận dai dẳng của anh ta đè nặng tâm
trí nàng, hiểu hoàn cảnh khổ sở của anh ta càng làm tăng hơn mối lo kia.
Còn anh thợ mỏ Xôrinô, cũng không phải là loại người khó chịu lắm, với
điều kiện là phải lờ anh ta đi, song cũng không được quên anh ta là một
người da đỏ, lúc nàng mới tới và sau đó lại nhầm anh ta là người Tây Ban
Nha. Song anh ta khổ sở hơn cả khi thấy mình bị coi là con lai.
Bên trong anh ta là cả một chiến trường ác liệt giữa hai kẻ thù không khoan
nhượng: con người da đỏ Quichua của dãy núi Angđơ và con người Tây
Ban Nha vùng Caxti, lính đánh thuê của Pizarô; kẻ thù chỉ hòa giải trong
phút chốc để rồi lại khinh bỉ nhìn con người lai kia hôm nay lại vác mặt tới
làm ô nhục mảnh đất Inca thiêng liêng của chính mình. Bá tước đờ Perắc đã
biết cách làm cho cậu hiểu rằng công việc khai thác mỏ là nghề chung của
cả hai dân tộc đã sản sinh ra cậu;
cậu, đứa con lai được thừa hưởng những tài năng của cả hai bên là để trở
thành nhà chuyên gia thông thái nhất về mỏ ở Pêru. Và điều đó tỏ ra là đúng
khi cậu chú ý vào công việc của mình thì lòng cậu thanh thản. Chỉ cần để
mặc cậu ta với cái lò rèn của mình, tránh không nói chuyện và tỏ ra coi
trọng cậu ta là được.
Còn người cuối cùng, nguy hiểm nhất là Clôvix, xấu tính, hung bạo, đa
nghi, cực kỳ ích kỷ. Angielic cảm thấy anh ta không thích ai cả và thuộc
loại người có thể hại ngay cả người đã nuôi nấng và cứu sống mình. Đôi
khi, Angielic băn khoăn tự hỏi chồng mình có cân nhắc kỹ khi nhận vào
đoàn người tình nguyện này một người đáng nghi ngờ và rất khó chịu này