TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 27

mà.
-
Chúng ta nên chạy về Môngtơlu
- Về Môngtơlu à? Chính đấy là nơi bọn chúng nó đang cướp phá kia mà!
- Thôi hãy đến trú trong lâu đài của lãnh chúa đi-một người nêu ý kiến
Tất cả bằng lòng ngay.
- Phải đấy về lâu đài đi
Linh cảm do cha ông đẻ lại đã thúc đẩy đám nông dân đổ xô vè dinh cơ
lãnh chúa để chú ẩn sau những bức tường thành và ngọn tháp của nhà quý
tộc cai quản họ, về cái lâu đài từ mấy thế kỉ đã toả bóng che chở vùng đồng
ruộng này.
- Phải rồi, ta về lâu đìa-Angiêlic nói-nhưng chớ có đi theo đường cái hoặc
theo những lối mòn tắt qua các cánh đồng. Bởi vì nếu bọn cướp còn ở
quanh quẩn đây thì đi như vậy sẽ không lọt tới cửa lâu đài được. Ta chỉ có
thể đi xuống phía những bãi lầy đã cạn khô và tiến về phía lâu đài men theo
đường hào lớn. Phía đó có một cái cửa nhỏ đã bỏ từ lâu không ai dùng đến,
nhưng tôi biết cách mở cửa này để vào lâu đài.
Angiêlic không muốn nói rõ là chính cánh cửa nhỏ này bị chặn một nửa với
gạch vụn của một đường hành lang ngầm dưới đất, lại là lối đi cô nhiều lần
dùng đến đẻ lén ra ngoài lâu đài dạo chơi; còn một trong những ngọn tháp
cao ở một góc lâu đài là nơi bí mật cô ta giấu cha là Nam tước Xăngxê đến
pha chế
những thứ thuốc nước thần diệu theo gương mụ phù thuỷ Mêludin.
Đám nông dân lắng nghe Angiêlic một cách tin tưởng. Bấy giờ mấy người
nhận ra cô con gái ông lãnh chúa ở trong xóm của mình. Nhưng mọi người
hầu như đã quen coi cô bé như một nàng tiên nhỏ giáng trần nên cũng
chẳng ai ngạc nhiên gì lắm khi thấy cô bé xuất hiện đúng vào lúc họ gặp tai
hoạ.
Thế là Angiêlic dẫn đầu đám nông dân đi vòng qua đám sình lầy dưới ánh
nắng mặt trời chói chang. Mặt mày đen nhẻm đất bùn, cô bé thúc giục
những người nông dân rảo bước đi lên. Cô dẫn họ đi qua cái cửa nhỏ bí mật