TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2813

đen nhánh, lông chồn vizông hay lông cáo màu ghi nhạt, màu tím hoa cà,
màu xanh lơ hoặc ánh bạc và nhất là màu vàng nâu của bộ lông hải ly khổ
to có khi rộng tới mười pút hoặc các tấm da gấu đen, da chó sói, da chồn
bơlet màu hồng, da vằn của chồn hôi..
Những người đi rừng Canada xuất hiện như Rômanh đờ Lôbinhie chẳng
hạn với rất nhiều da thú họ vơ vét được ở các vùng cao bên kia bờ Xanh -
Lôrăng. Họ dám đi những chuyến như vậy, dấu những đồng hương của
mình, cốt để nhờ Perắc bán hộ các hàng hóa của họ tại các thành phố ở Anh
hoặc ở Hà Lan, điều mà tự họ không dám làm vì sợ bị kết tội phản quốc.
Song họ biết rằng bằng con đường này, họ sẽ có lãi gấp đôi, họ sẽ đổi lấy
hàng ngũ kim rẻ hơn một nửa và tốt hơn thứ ngũ kim ở Canada. Họ sẽ lãi
gấp tư nếu không bán ngay ở Kêbếch.
Bá tước chấp nhận làm môi giới cho họ. Ngược lại họ phải có trách nhiệm
giúp đỡ ông và tỏ rõ có thiện chí với ông khi cần.
Sau đợt viếng thăm của Lôbinhie, ông già Macôlê không kìm mình được
nữa. Trong cái đống lông thú rừng, nom ông như một con ngựa chiến già
khi nghe thấy tiếng kèn xung trận.
Ông đi bóc vỏ cây dương, quây lại rồi khâu, rồi dán, rồi chét và sau khi đã
là xong chiếc xuồng nhỏ của mình, ông đội lên đầu và đi tìm một con suối
đổ
ra sông Xanh - Frăngxoa để từ đó đi tới vùng Utauê.
Angielic cùng lũ trẻ tiễn ông già một đoạn rất xa và khi ông lão đã nhanh
nhẹn lao ra giữa dòng thác sủi bọt, tất cả đều giơ tay vẫy chào tạm biệt ông.
Bé gái người Anh Rôđơ Anna nay đã khỏe. Đó là một đứa trẻ gầy guộc,
mảnh khảnh, nhợt nhạt hay bị Ônôrin làm cho sợ hãi vì cứ lăn xả vào hôn
hít con bé. Ônôrin gọi nó "bé" với cái vẻ ra dáng bà chị, chúng chơi vui vẻ
với nhau bên con búp bê rất đẹp và bỏ hàng giờ liền làm cho nàng công
chúa này những món ăn hổ lốn mà sau đó con gấu Lăngxơlô ngốn sạch.
Angielic để ý thấy Canto thôi không khiêu khích Ônôrin nữa. Nhiều khi, nó
còn tỏ ra chiều chuộng em. Suốt ngày nó leo núi và thậm chí cả đêm nữa
với con chồn đen nhỏ theo sau. Và cha cậu cho phép như vậy. Nó đem biết
bao nhiêu chuyện lạ kỳ sau những chuyến đi đêm và còn hứa cho Ônôrin đi