pháo đài Vaxapu đã hy vọng sẽ trở về các lãnh địa ở Gunxbôrô một cách
thuận buồm xuôi gió.
- Lôpê - nàng nói lớn - Khi Râu vàng đi Paris để xin giấy tờ được quyền tự
do cướp đoạt, anh có đi cùng với ông ta không? Và chắc hẳn ông ta đi kiếm
tiền
để trang bị cho chiếc tàu của ông ta. Vị lãnh chúa nào đã che chở cho ông
ta? Ai là người bán tàu bè cho ông ta hay liên minh với ông ta? Anh có thể
cho tôi biết tên của một trong số những người đó không?
Anh chàng Bồ Đào Nha lắc đầu.
- Không... Hồi đó tôi đi theo ông ta sang bên ấy với tư cách là một người
hầu. Thỉnh thoảng có những người hầu khác đem thư từ đến cho ông ta.
Cũng còn có cả...
Anh ta suy nghĩ.
- Tôi không biết rõ tên ông ta. Nhưng nếu một ngày nào đó bà gặp một
thuyền trưởng cao lớn có một vết chàm ở chỗ này này, một vết tím - anh ta
đưa tay sờ lên thái dương - thì, bà hãy coi chừng, kẻ thù của bà ở cách đấy
chẳng xa đâu. Làm ơn thì trả ơn, có đi có lại, cuối cùng, bà là phù thủy hay
không thây kệ, nhưng bà đã cứu sống bạn tôi.
CHƯƠNG 7
Và trời chiều hiện trên vịnh Caxco kéo theo một vừng ánh sáng dài màu
cam đến tận phía tây, nơi trái đất uốn thành một đường cong dài đột nhiên
trôi vè phía nam để ôm lấy thế giới của vùng vịnh và hải đảo nhiều vô kể
của các vịnh lớn xanh màu biển, ở đấy dồn về từ các luồng lạch phía bắc cả
một kho cá xanh cá bạc.
Những ổ cá của thế giới được các luồng nước nóng và lạnh đại dương đưa
về, làm cho nơi này trở thành cái kho vô tận đối với những người làm nghề
đánh bắt cá của thế giới từ thủa xa xưa.
Những người dân ở tỉnh Xanh Malô đến đây với những chiếc xuồng từ
nhiều thế kỷ trước khi Cơri Xtophơ Côlông tìm ra các vùng đảo Ăngti của
chúng ta đây.
