đó.
- Chúng nó đối xử với anh có tồi tệ lắm không? - Perac ngập ngừng hỏi.
- Không đến nỗi. Râu Vàng không phải là một con người xấu, và ông ta là
một người Thiên chúa giáo sùng đạo. Chiều nào, sáng nào cũng vậy, người
của ông ta đều lên boong tàu đọc kinh cầu nguyện. Nhưng ông ta muốn giết
ngài đấy, thưa ngài bá tước, vì ông ta bảo rằng những lãnh thổ của vùng
Men mà ngài đang khai khẩn là thuộc quyền sở hữu của ông ta và ông ta
đến đây với người của ông ta là để thành lập một vùng thuộc địa. Người ta
đã hứa với ông ta là đàn bà ở Gunxbôrô sẽ dành cho ông ta và người của
ông ta vì những người này là những cô gái bị lưu đày...
- Thật là láo xược! - Manigô giật mình kêu lên.
- Nhưng ông ta cũng lấy làm ngạc nhiên về khả năng phòng thủ của chúng
ta. Và sở dĩ ông ta đã bắt cóc tôi chình là tạo cơ hội để thương thuyết, vì
ông ta cứng đầu cứng cổ như một con lừa. Sau khi xơi một trận đạn lửa đỏ
lừ của các ngài hiện có mặt ở đây, ông ta đã phải đến một hòn đảo trong
vùng vịnh Caxco để sửa chữa tàu, nhưng rồi ông ta sẽ trở lại đây cho mà
xem...
Anh chàng người Thụy sĩ lại uống. Anh ta
bắt đầu cảm thấy mơ màng, khoan khoái hết sức.
- Ôi! Tôi có thể còn nói với các ngải về chính lão Râu vàng ấy vì lão ta là
một con người cục cằn, nhưng lương thiện, phải, lương thiện... Ở xa mà
nghe tiếng lão thì đáng sợ thật, nhưng lòng dạ lão ngay thẳng... Và rồi thì là
có một người đàn bà trong đó... Mụ nhân tình của lão. Chính mụ ta đã đến
với lão ở mũi Maqua. Chính mụ ta chắc hẳn đã bày mưu tính kế vì mụ ta có
vẻ là một người đàn bà rất chi là phóng đãng... Cái loại đàn bà có thể kể ra
những con số trên giấy da để nhét đầy hòm đựng tiền của họ mà không hề
nhầm lẫn và có thể đưa một người đàn ông ra trận đánh nhau để cho hòm
đựng tiền của họ đầy thêm nữa... Phục vụ các bà này thì các bà có khối tiền
để trả công mỗi buổi sáng. Họ đẹp như thần vệ nữ, lại thông minh, người
đàn ông nào không muốn chết vì họ thì thật sự người đó không còn thích gì
cuộc sống mà cũng chẳng thích gì tình yêu... Cái mụ tình nhân của lão Râu
Vàng là một người đàn bà tầm cỡ ấy... Và đẹp như thế... Tất cả tàu đều sôi