TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3041

thứ đồ dùng cần thiết.. Bà có vải băng dự trữ không ?...
Thật cẩn thận, cứ như một người máy, nàng gom tất cả những gì có thể là
cần thiết cho nàng, giữa lúc trong đầu óc nàng, những ý nghĩ dằn vặt cứ rối
lên như canh hẹ.
Côlanh... Côlanh đã chết vì bàn tay của Giôphrây đờ Perắc... Nếu như nàng
đã nói thật ra từ chiều hôm qua... Nếu như nàng đã có gan mà nói thật ra...
Nhưng không, không thể được Nàng không thể nói gì được, không thể lý
giải được... Thế là bây giờ Giôphrây đờ Perắc đã giết chết Râu vàng rồi...
Và chàng sai người đi gọi nàng đến để chữa cho những người bị thương...
Như vậy là chàng còn nhớ nàng vẫn đang tồn tại đấy chứ. Tại sao vậy ?
Hẳn là chàng đang suy tính
đến một vố trả thù khác nữa chăng ? Và nếu như chàng đem xác Côlanh vứt
ra giữa đường đi của nàng thì sao ? Nàng không thể nào chịu đựng nổi điều
đó. Nàng không thể không quỳ thụp xuống và ôm lấy cái đầu to tướng của
Côlanh mà than khóc.
- Lạy Chúa tôi! - Nàng cầu nguyện - Hãy làm cho Giôphrây đừng phạm
phải một hành động xấu xa như thế. Ôi! Lạy Chúa tôi, cơn cớ làm sao mà ta
với chàng bỗng nhiên trở thành những kẻ thù của nhau như thế ?..
Theo sau bà Care, nàng trèo lên các bậc cầu thang, chạy đến nơi những
người dân đang đem các tấm thảm bằng rong biển, những cái xô làm bằng
da đựng nước ngọt, những chiếc chăn tới, trên những chiếc xuồng, người ta
bắt đầu đưa những người bị thương đầu tiên xuống để họ nằm dài trên mặt
đất. Họ rên la hoặc văng ra những lời nguyền rủa nghe chối cả tai.
Tiếp theo buổi sáng này là cả một cơn ác mộng, trong đó Angiêlic không
thể nghĩ đến chuyện gì khác ngoài việc cắt cứa vào da thịt, khâu lại, rửa ráy,
băng bó, chạy từ người nọ đến người kia, gọi họ đến giúp tổ chức một trạm
cứu thương, sai bọn trẻ chạy đi khắp các ngả kiếm về cho nàng những cây
thuốc, vải vóc, nước nôi, rượu rom, dầu, chỉ khâu, kìm, kéo.
Hai ống tay áo xắn lên rõ cao, máu đỏ ối đến tân khuỷu tay, hết giờ này đến
giờ khác, nàng luôn đối
phó với những ca mổ cấp cứu, làm nhiệm vụ chẩn đoán tình trạng nguy
ngập của những vết thương và chỉ dẫn cách chữa, những thứ thuốc cần phải