TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3077

- Vì sao em lấy ông ta ? - Côlanh lại hỏi - Ông ta là một con người như thế
nào mà khiến một người đàn bà như em khao khát muốn cột chặt đời mình
vào và có đủ lòng dũng cảm để theo ông ta đến nơi chân trời góc bể xa xăm
này ?
- Ôi! Can chi điều đó - nàng nói với vẻ chán ngán - Đấy là chồng em và đối
với em, anh ấy là nhất trên đời này, mặc dù có thể có những điểm yếu kém
trong em, và có khi nó phản em.
Hai người ngồi im lặng một lúc lâu.
- Em biết cách làm thế nào để nắm được anh đấy - Cuối cùng Côlanh
Paturen nói với giọng mỉa mai cay đắng - Tôn trọng những lời thề thiêng
liêng! ... Em đã tìm ra điều đó và đấy là điều duy nhất có thể ngăn anh lại.
Anh trung thành với điều đó mặc dù những sự bất lực của anh...
Người ta không phải đã đổ máu ra suốt mười hai năm trời để giữ vững lòng
trung thành với Chúa của mình và bao giờ cũng gắn bó với Người một cách
chắc chắn hơn tất cả những gì người ta có thể cho là tốt nhất trên thế gian
này. Chúa hãy ra hiệu bảo con... Dừng lại, Côlanh. Đấng tối cao của con đã
bảo thế.
Ông ta còn thì thào nói thêm với một niềm tin sâu sắc.
- Và anh biết cách nhận ra khi Người làm dấu hiệu cho anh.
- Phải chăng ta bị quá khứ trói buộc vào những lời giáo huấn của tuổi ấu thơ
đến mức những lời giáo huấn nay vẫn còn tiếp tục điều khiển ta, mặc dù ta
không muốn, nhất là ta không muốn, phải không ? - nàng nói - Phải chăng
ta chỉ sợ những điều đã học được ?
- Không - Côlanh nói - Không phải chỉ có những điều đã học được mới điều
khiển ta. May thay!... Nhưng dù muốn hay không, có những lúc con người
ta bị đặt vào quỹ đạo của sự thật. Ngăn cản không cho nó bay theo con
đường của nó thật khó khăn chẳng khác chặn một ngôi sao đang băng qua
bầu trời.
Nhận thấy vẻ lơ đễnh trên nét mặt của Angiêlic.
- Em có nghe anh nói không ? - Ông ta dịu dàng hỏi.
- Có, em đang nghe anh, Côlanh Paturen ạ. Anh nói hay lắm. Anh đã dạy
cho em bao nhiêu điều và nó đã được khắc vào con tim của em...