TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3096

Bị bất thần đảo ngược lại, nàng lại gặp cái hình ảnh muôn thủa, đàn ông, kẻ
thù của đàn bà, còn đáng căm ghét sâu sắc hơn bởi đã làm cho lòng mong
đợi bị thất vọng và bị lừa.
Sau đó, một đợt sóng giận giữ và căm ghét giúp nàng lấy lại sức lực và đi
tới, nàng cũng vậy, ngẩng cao đầu.
Chàng có thể chửi bới nàng, đánh đập nàng, điều đó nàng chấp nhận, nàng
cúi đầu trước sấm sét của một cơn giận công bằng, nhưng sự kinh tởm về
cái bẫy xảo quyệt này dưới con mắt của nàng, đã hủy hoại chàng trong niềm
tin cuồng nhiệt và lòng tôn kính vô bờ bến nàng dành cho chàng Thế là tất
cả mọi cái đều sụp đổ rồi! Tất cả! Chàng đã đùa giỡn với con tim của vợ
chàng, với các giác quan của nàng mà chàng biết rõ là rất mỏng manh,
chàng đã đẩy nàng vào cánh tay một người đàn ông khác... để thử xem!
... để thử xem!... để đùa chơi cho vui!... Nếu như trong cơn giận vì ghen và
vì lòng kiêu hãnh bị tổn thương, chàng không tìm cách xô đẩy nàng vào
một phen cám dỗ nữa để giết nàng... giết nàng!... nàng! Người vợ của
chàng! Người đã tưởng mình có một vị trí ưu đãi trong cuộc sống của
chàng, trong con tim của chàng! Tiếng nấc nở làm Angiêlic đau khổ. Với sự
cố gắng phi thường, nàng đã đẩy lùi lại được những tiếng nấc, kìm giữ được
dòng lệ trào dâng lên tận mi mắt và hất cằm lên với vẻ thách thức.
Từ trong thâm tâm, nàng tự nghĩ ra một sự trừng phạt như vậy nên không
băn khoăn về những gì có thể xảy đến với nàng. Chàng sẽ nhốt nàng lại và
canh chừng nàng trong pháo đài ư ? Bất cứ bằng cách nào, nàng cũng
không để cho chàng muốn làm gì thì làm một cách quá dễ dàng như vậy
đâu, và lần này thì nàng phải biết minh oan cho mình. Trái lại, đối với nàng
thì số phận của Côlanh còn bi đát hơn, không sao tránh khỏi, và khi về đến
gần Gun x bô rô, một đợt sóng ầm ĩ của tiếng kêu, tiếng la hét bất bình từ
trong các rừng cây dôi lên như một luồng bão tố, những cảm nghĩ của chính
nàng đều tan biến đi và chỉ còn lại nỗi sợ hãi nhức nhối về sự sống của
Côlanh. Nàng lấy hết sức mình, sẵn sàng bảo vệ ông ta bằng tiếng nói và cử
chỉ, chống lại tất cả mọi người, và không
cần đếm xỉa đến thái độ của họ đối với chính mình, bởi vì việc đó không thể
được, nàng sẽ không bao giờ chịu được điều khủng khiếp là nhìn thấy