TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3201

Ambroadin đờ Môđribua. Angielic vừa đi lui đi tới trong phòng để sắp đặt
lại mấy thứ đồ gỗ. Lúc này, nàng đã nảy ra ý nghĩ kỳ quặc gì khi nghe bà
công tước nói tới một nhà tu hành cao cấp?
Ý nghĩ ấy thoáng qua như một ánh chớp. Một ý nghĩ rất quan trọng... nhưng
nàng không sao nhớ lại được.
Nàng mở chiếc hòm đựng súng ngắn và xem xét đồ trong hộp. Nhớ lại mối
quan tâm của Perắc đối với mình, lòng nàng ấm áp hẳn lên và quên đi nỗi
phiền muộn, vì những lời của bà công tước.
- Bà mang vũ khí đấy à - bà công tước nhận xét - Thậm chí người ta còn nói
bà là một xạ thủ xuất sắc.
- Bà biết quá nhiều về tôi đấy - Angielic phản đối - Thỉnh thoảng, tôi có
cảm giác là bà đến tận đây không phải vì ngẫu nhiên...
Bà đờ Môđribua thốt lên một tiếng kêu như thể bị đánh vào giữa ngực và
lấy tay che mặt.
- Bà bảo sao? Không phải vì ngẫu nhiên ư? Vậy thì vì cái gì nếu không phải
vì ngẫu nhiên? Bà ta nói, giọng nhát gừng - Tôi không thể nghĩ là do
Thượng đế như cho tới hôm qua vẫn hy vọng. Nhưng tôi đã chứng kiến sự
kiện khủng khiếp của định mệnh đè nặng lên chúng tôi, lên tất cả những con
người tội nghiệp bị chết, bị chôn dưới đáy biển, bị tan xác cách xa quê
hương
hàng vạn dặm. Tôi có cảm giác sự nguyền rủa của họ đè nặng mãi mãi lên
vai mình... Ôi nếu chúng tôi đến bờ biển này không phải vì ngẫu nhiên thì
ai đưa chúng tôi tới? Nếu không phải chính bản thân quỷ dữ, tôi sợ như thế
lắm... Quỷ dữ, ôi! Lạy Chúa! Làm thế nào có đủ sức lực để chống lại nó?..
Bà công tước như phải cố gắng để trấn tĩnh.
- Thưa bà, bà có vui lòng thứ lỗi cho tôi không?... Bà ta dịu dàng hỏi - Tôi
cảm thấy đã xúc phạm bà lúc nãy bằng những câu hỏi và ý nghĩ về cuộc
sống của bà giữa những người dị giáo. Tôi là người quá bồng bột và thường
bị chê trách là hay nói thẳng thừng ý kiến của mình. Tôi là như thế đó. Tôi
lập luận theo logic và biết mình không dành đủ chỗ cho rung động của con
tim. Thế và chính bà là người nói đúng, tôi biết. Ở đây có nhà thờ hay
không thì có quan trọng gì?... Nghi lễ là cái gì nếu không có lòng nhân ái?