TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3224

Angielic lại nhìn đường chân trời xanh thẫm lấm chấm trắng trên mặt biển
qua cánh cửa hé mở.
Không khí thật oi bức trong căn nhà quê mùa, đồ đạc sơ sài. Nền nhà bằng
đất nện lổn nhổn những viên đá cuội tròn. Cảnh thiếu thốn mà những người
đi khai phá châu Mỹ chịu đựng với ý chí xây dựng lại cuộc đời trên một
vùng đất mới, quả là khác thường và nghiệt ngã nếu nhìn hai người thiếu
phụ với vẻ đẹp quý phái và dòng dõi quý tộc nhẽ ra phải rực rỡ trong những
xiêm áo đẹp nhất ở triều đình Nhà vua, trên người mang đầy trang sức và
sống trong vinh quang và ưu ái...
Quả là bất kỳ người quan sát vô tư nào cũng phải băn khoăn về sự phi lý
hầu như điên dại của một định mệnh đã trớ trêu run rủi họ tới đây, ở nơi
hoang dã này, nơi mỗi phút sống sót đối với họ là cả một sự cố gắng siêu
phàm, luôn luôn phấp phỏng liệu ngày mai có còn sống nữa không.
Với một tâm hồn nhạy cảm, Ambroadin đờ Môđribua thấm thía tình cảnh
này, nỗi niềm lo âu và thất vọng sâu xa tới mức có lúc đã lan sang cả
Angielic.
Nhưng nàng đã có bến bờ của mình với sự có mặt của người đàn ông mà
nàng gắn bó cả cuộc đời: đấy là nơi ẩn náu, nơi an toàn của nàng. Nàng
không còn phải băn khoăn ở đây hay kia nữa.
Tuy nhiên nàng có thể hiểu nỗi hoang mang của người thiếu phụ mang trên
vai trách nhiệm nặng nề nhưng ở chốn này lại không có chỗ dựa chắc chắn,
nàng hiểu khuôn khổ cuộc sống sùng đạo quen thuộc của bà ta.
Angielic bỏ quần áo lên một chiếc đệm đặt cạnh tường.
- Bà đừng băn khoăn nhiều - nàng nói - Và đừng quá nghĩ ngợi về cảnh
thiếu thốn ở đây. Ngày mai bà có thể trở về Kêbếch và gặp lại các bà xơ
Uyêcxulin.
- Ôi! Giá tôi được dự lễ cầu kinh Nữ thánh Đồng trinh.
- Ngay sáng ngày mai, bà đã có thể dự! Đã có vô số giáo sĩ qua đường biển
đến với chúng ta.
- Đã lâu rồi, đã mấy tuần rồi, tôi không được dự buổi lễ hiến tế nào. Bao giờ
lễ cũng an ủi, động viên tôi.
- Thế trên tàu, trước đây, bà không có một