TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 324

Đức ông vẫn ra sức nói to cho mọi người nghe thấy, và bĩu môi ra vẻ bực
bội.
- Các bạn, tôi bảo đảm với các bạn là người phụ nữ này đã mất hết trí khôn.
Không ai trong số các bạn lại chẳng biết rằng chồng bà ta hiện nay đang ở
trong ngục Baxtiơ vì một tội khủng khiếp: tội phù thủy. Người phụ nữ bất
hạnh này, do bị chồng mê hoặc đang tìm mọi cách chứng minh chồng vô
tội, điều này thật khó chứng minh được. Hôm nay Hoàng thượng đã tốn
công vô ích cố thuyết phục bà ta trong suốt một cuộc tiếp kiến đầy lòng
nhân hậu...
- Ôi! Lòng nhân hậu! lòng nhân hậu của Đức vua!... Angiêlic công phẫn
nói.
Chỉ chút nữa thôi, đầu óc nàng sẽ loạn lên mất... và như thế là hết đời nàng.
Nàng vùi mặt vào lòng bàn tay, cố lấy lại bình tĩnh. Nàng nghe rõ giọng nói
của Đức ông nhỏ:
- Bà ta đột nhiên như bị ma làm. Qủy dữ đã nhập vào người bà ta. Lập tức
Đức vua ra lệnh cho mời Thày cả ở tu viện thánh Oguyxtin để cầu nguyện
giải hạn cho bà ấy. Nhưng bà ấy đã tìm cách bỏ chạy. Hoàng thượng đã ra
lệnh cho tôi đi lùng và giải bà ta lại, chờ cho Thày cả đến. Tôi rất tiếc, Công
chúa Angriet ạ, rằng bà ta đã gây rối loạn tại cuộc gặp mặt tối nay của công
chúa. Tôi nghĩ cách giải quyết hay nhât bây giờ là các vị hãy chuyển hết
sang phòng bên cạnh để đánh bài, còn tôi ở lại đây làm nốt nhiệm vụ mà
Hoàng thượng đã giao cho mình.
Angiêlic nhìn thấy, như qua một màn sương mù, những đám đông các nhà
quý tộc và các vị phu nhân tan biến chung quanh nàng: tất cả mọi người bị
tác động mạnh vì lời lẽ Đức ông, đã dần dần rút hết ra ngoài để khỏi phật
lòng em ruột Đức vua.
Trong tâm trạng gần như mê sảng khiến nàng khiếp sợ không nói lên lời,
Angiêlic vẫn ngồi quỳ gối trên tấm thảm, quay mặt ra cửa là nơi các nhà
quý tộc rảo bước chân qua và biến mất. Nàng còn thấy hai ông Ăngđigiô và
Lôdăng, mặt tái mét, đang lưỡng lự không sao rời căn phòng ra ngoài được.
- Sao, thưa các quý ngài,