cảm ơn bạn saodenthui đã sửa lỗi font chương 9 ^^
=================
Angelique 2: Nữ hầu tước của các thiên thần II
Tình sử Angelique II - Nữ hầu tước của các thiên thần 2
Secgan Golon
PHẦN IV: NGƯỜI TỬ TÙ Ở NHÀ THỜ ĐỨC BÀ
CHƯƠNG 36
Tiếng hát ầm ĩ từ quán rượu vang ra đường. Ở ngoài cửa, một tấm bảng
hiện có hình ba cái vồ bằng sắt đung đưa trên đầu khách qua đường. Cùng
với anh Gôngtơrăng bước xuống mấy bậc cầu thang, Angiêlic thấy mình bị
bao vây bởi tấm màn dày đặc khói thuốc lá và hơi khói bốc lên từ các món
ăn. Ở bức tường phía trong của căn phòng, một cái cửa mở để lộ gian bếp,
có những chiếc xiên nặng trĩu gà, vịt đang quay thong thả bên ngọn lửa bếp
lò đỏ rực.
Hai anh em ngồi vào một chiếc bàn cạnh cửa sổ, hơi xa các bàn khác.
Gôngtơrăng gọi rượu.
- Anh chọn một chai rượu ngon đi - Angiêlic nói - Em có tiền đây.
Nàng chỉ túi tiền của mình: một nghìn năm trăm đồng livrơ mà nàng vừa
được bạc. Gôngtơrăng nói rằng mình không thạo về các loại rượu.
Nàng hỏi anh có hay đi ăn uống với bạn bè ở quán không. Anh nói anh
không đi, vì không có bạn thân để cùng nhậu nhẹt.
Nàng cảm thấy mệt mỏi và sốt ruột bồn chồn, tự hỏi còn phải ngồi đây chờ
đợi đến bao giờ.
Thế rồi cửa quán mở, và con chó becgiê to lớn giống Đan Mạch của luật sư
Đêgrê hiện ra. Cùng đi vào với luật sư có một người đàn ông mặc áo
choàng rộng
màu xám. Angiêlic ngạc nhiên nhận ra đó là nhà quý tộc trẻ tuổi Xécbalô
đang kéo mũ sụp xuống tận mặt để giấu khuôn mặt xanh tái của mình. Nàng
