TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3423

Ông khiến hai con quái vật im lặng, thì ra là hai con chó khổng lồ thuộc
một giống
chó lạ. Hình như người ta tìm thấy chúng trên đảo Terơ - Nơvơ, và kể rằng
chúng ra đời do sự giao hợp giữa loài gấu và loài chó gộc của một đoàn
công cán bỏ lại. Quả là chúng giống cả loài gấu lẫn loài chó ở thân hình
khổng lồ và bộ lông xoắn lại như lông thú. Chúng khẳng định chúng bơi
như những con cá heo và bắt được cá.
Hai con chó bỗng nổi cơn thịnh nộ là do sự xuất hiện của chú gấu tham ăn
Vônvơrin đi theo sau chân Canto và tân khách, không một chút sợ hãi.
Giờ đây nó dừng lại trên thềm, chiếc đuôi dài vươn cao như cái phướn, nhe
hai hàm răng nhọn hoắt dữ tợn, sẵn sàng đương đầu với hai con chó khổng
lồ trong một trận ác chiến.
- Ô! Ô! Con gì thế? - Một vị khách hốt hoảng kêu lên.
- Một chú gấu - Nicôla Parix nhận xét - Con thú rừng dữ nhất. Chắc hẳn nó
đi lạc khỏi rừng. Nhưng kỳ lạ, nó không có vẻ gì sợ hãi cả.
Canto vội vã can thiệp:
- Nó đã được thuần hóa. Tôi nuôi nó đấy.
Angielic nhận thấy Ambroadin run như cầy sấy.
- Con trai bà lại mang theo cái con thú kinh tởm kia! Không thể tha thứ
được! - bà ta nói, giọng như muốn thét lên - Bà nhìn xem. Nó thật nguy
hiểm. Cần hạ sát đi thôi.
Ánh mắt bà ta chằm chằm nhìn Canto để lộ một vẻ căm hờn tưởng chừng
như bà ta nói về chàng trai. Angielic run lên vì lo sợ cho con trai.
- Vì sao lại hạ sát nó?
Cứ để con thú ấy yên ổn, tôi thích nó - Ông già Parix lên tiếng.
Và quay về phía Canto:
- Hoan hô cậu! thuần dưỡng được một chú gấu, hiếm lắm đấy. Quả cậu là
anh chàng thợ săn đích thực. Mà lại đẹp như thiên thần. Này! Này! Ngài
thống đốc, chàng trai này phải làm ngài vui lòng chứ? Ăn đi cậu, ăn cho
thỏa thuê đi! Xin mời các bà!
Qua bóng tối lờ mờ Angielic nhìn thấy đối diện với mình gương mặt kiều
diễm, trắng xanh của Ambroadin. Hơi nóng bốc lên từ thức ăn và khói