TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3563

- Này! Ông có trông thấy bà ấy không - Hầu tước vừa nhắc lại vừa rung
động - Ông có trông thấy bà ấy không, BÀ ẤY, con người duy nhất? Một
người đàn bà được trang điểm bằng tất cả mọi vẻ duyên dáng của tạo hóa,
bằng tất cả mọi vẻ đẹp đàn bà không hề có khuyết tật, nàng, người mà chỉ
nhìn một cái đã làm cho anh lóa mắt, chỉ một lời thốt ra từ đôi môi đẹp
tuyệt cũng đem lại cho anh niềm vui thích bất tận, người mà vè dịu hiền
quyến rũ anh, và sự hung hãn khiến anh hoang mang, người không biết có
cần tới sức mạnh cua rnah để che chở sự yếu đuối đáng yêu của nàng hay
làm lộ rõ sự yếu hèn của nah để phát hiện ra sức mạnh tiềm tàng và không
gì thắng nổi của nàng, làm cho anh thèm muốn được thu mình vào trong
ngực mẹ, một người đàn bà tư chất hồn nhiên
nhất hay trái lại, bằng những tư chất đáng sợ nhất của giới đàn bà, nhưng
gần nàng thì chắc chắn là một người đàn ông hoặc bất cứ một loại người
nào đi nữa cũng không thể nào có thái độ dửng dưng được. Đặc tính, vẻ đẹp
không thể cưỡng lại nổi, tôi tin đấy là ưu điểm hàng đầu và tinh tế nhất của
một người đàn bà, của NGƯỜI ĐÀN BÀ ngay trong tính chất của mình...
Ông ta phải nghỉ để lấy hơi.
Trong lúc đó, Angiêlic, nữ bá tước đờ Perắc bắt đầu bước xuống cầu thang
bằng gỗ đánh bóng đến boong tàu đầu tiên, đi theo hộ tống có chồng nàng
và các sĩ quan của các tàu khác thuộc hạm đội của bá tước, các chỉ huy
trưởng, các chỉ huy phó, các hạ sĩ, tất cả mọi người đều ăn mặc sặc sỡ, đẹp
mắt. Mặc dù đứng xa, vẻ rạng rỡ của khuôn mặt đàn bà độc nhất đó khiến
người ta phải chú ý và người ta cũng không biết ánh sáng từ trên khuôn mặt
đó tỏa ra là do phản quang của vầng mặt trời đang lặn làm sống động nước
da ấm áp của nàng, hay do nụ cười của nàng trong khi nàng lắng nghe
những người đi theo nàng chuyện trò với nhau. Họ nói những câu chuyện
mà hai người đàn ông đứng xa không thể nghe được nhưng hình như rất náo
nhiệt và buồn cười.
Một chiếc mũ phớt rộng vành màu trắng kiểu nữ kỵ sĩ đội trên đầu giống
như một vầng hào quang màu sáng. Chiếc áo khoác bằng xa tanh trăng lót
lông thú trắng mở ra trên chiếc áo lót có cổ bằng đăng ten với ba lớp ve
chồng lên nhau trên nền óng ánh của chiếc áo dài bằng vải phay màu hồng,