TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3616

những ngôi nhà nhỏ bằng gỗ và trại chăn nuôi lớn xây bằng đá xám giữa
những vườn rau trên sườn đồi, và những giải đất đã được cầy lên và phủ
một lớp sương giá lấp lánh.
Trái lại, ở nửa dốc đi vào làng, một ngôi nhà thờ nhỏ vươn cao gác chuông
nhọn được trạm trổ một cách có nghệ thuật và những đường xoắn bằng chì
lấp lánh dưới ánh sáng khuếch tán.
Phía bên trái, trên một mũi đất, có một pháo đài nhỏ bằng gỗ với bốn cái
tháp con ở bốn góc và một vọng lâu kiểu thôn quê, trên nóc phấp phới lá cờ
trắng mang hình ba bông huệ bằng vàng...
- Taduxắc! Nước Pháp!
Tiếng xích sắt của neo thuyền thả xuống nước vang trong vùng vịnh yên
tĩnh, vọng vào các vách đá hoa cương màu hồng sừng sững trên sông
Xaguơnay từ ngã ba đường thủy này đổ vào sông Xanh - Lôrăng.
Sau đó thì im lặng trở lại và người ta chỉ còn nghe thấy tiếng ríu rít của
những con chim biển.
Trong làn sương mù dính dáp, và nhẹ tênh bao quanh toàn bộ phong cảnh,
màu sắc nổi lên như vừa trầm dịu vừa rực rỡ. Những cây thích và cây du
giấu mình giữa những ngôi nhà sàn trong thôn xem vào ở chỗ này hoặc chỗ
khác những mảng đỏ hoặc vàng óng và những làn khói bay lên từ các ống
khói kéo dài thành những sợi trắng tinh như do bàn tay của một họa sĩ vẽ
nên.
Một cụm hơi nước màu xanh bao quanh hàng giậu khu trại nhỏ của người
Anh điêng cắm giữa đường từ pháo đài lên những cây thông đầu tiên của
khu rừng.
- Thoạt nhìn mọi cái có vẻ yên tĩnh - Perắc nói, mắt dán vào ống nhòm -
Thổ dân đều ở trên bờ sông nhưng hình như không có ý muốn gây chiến.
Và ở phía pháo đài, không có động tĩnh gì hết.
- Nếu Kêbếch không đưa quân tăng viện thì đến trạm gác này chỉ vẻn vẹn
bốn tên lính quèn chứ chẳng hơn. - Cáclông nói.
- Cảm ơn ông quản lý đã báo cho tôi biết điều đó.
Bá tước đờ Perắc gập ống nhòm lại và ngoảnh nhìn ông quản lý của Tân
Pháp quốc và ông thống đốc xứ Acađi.