TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 395

Và sau rốt, theo sau hai lính gác, đi vào một người thấp lùn hình thù kì dị,
dường như được anh da đen khổng lồ Cuaxi-Ba đẩy đi. Anh chàng Morơ
mình trần đen bóng bôi thêm những vệt dài bằng đất sét trắng. Thấy anh
xuất hiện cùng với đám diễu hành kỳ dị ấy, đám công chúng giật nảy mỉnh,
vừa ngạc nhiên vừa khiếp sợ.
Riêng Angiêlic thở dài nhẹ nhõm, nước mắt rưng rưng.
- Ôi, những con người tốt bụng! - Nàng nhìn Phrít Hâuơ và Cuaxi-Ba, nghĩ
thầm - hanử là họ đã biết họ gặp biết bao điều nguy hiểm nếu đến giúp
người chủ cũ của mình!
Ngay sau khi đặt các gánh hàng xuống, những người phu khuân vác ra khỏi
phòng. Chỉ còn lại người công nhân già xứ Xacxơ và anh chàng người
Morơ. Hai người bắt
đầu tháo rỡ các bộ phận rồi lắp lại cái lò luyện kim lưu động cùng với cái bễ
lò khởi động bằng chân. Họ đặt thêm hai lò đúc và một lò đúc vàng bằng
xương đốt thành than. Người công nhân già mở hai chiếc túi lớn, bác lấy ra
một tảng đen giống cứt sắt, một thỏi kim loại giống như chì.
Luật sư Đêgrê giải thích.
- Đây là những nhân chứng liên quan đến lời buộc tội "dùng ma thuật
chuyển hóa các chất thành vàng". Những nhân chứng đã hoàn toàn tự
nguyện đến đây để giúp người chủ cũ là Bá tước Perắc. Thưa ông chánh án,
xin ngài cho bị cáo được phép cùng với mấy người giúp việc cũ của mình
làm cuộc thí nghiệm trước mắt ngài về cái mà bản cáo trạng gọi là "quỷ
thuật hắc ám", nhưng bị cáo gọi là việc khai thác vàng bằng phương pháp
khoa học.
Chánh án Maxênô yêu cầu ông Perắc chỉ huy cuộc thí nghiệm và trả lời
những câu hỏi của Tòa, nếu xét thấy cần.
Thẩm phán Buriê yêu cầu mời cha Bêse quay vào phòng xử án, đối chất với
vị báo cáo trong cuộc thí nghiệm này, để tránh mọi sự gian lận. Chánh án
Maxênô nghiêm nghị gật đầu.
Angiêlic không sao kìm được cơn run sợ khi trông thấy lão thầy tu này, lão
ta không chỉ là ngu xuẩn nhất cố bám lấy vụ án này, mà chắc chắn chính lão
là kẻ