TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4133

và dừng lại trước vòng tròn xếp bằng đá.
Chàng đã quỳ một bên gối xuống đất-chàng, người đã không chịu quỳ gối
trước nhà vua-và chàng đã kêu lên. Đưa tay về phía nhà của những bà phù
thủy:
- Đến ngay! Đến ngay! Ta van các em, các em yêu quý của ta! Hãy đến cứu
đứa con trai của ta đang hấp hối!
Angiêlic mỉm cười nhìn Raymông Rôgiê, thằng bé vừa lọt lòng, lúc đó cũng
chưa được đặt tên, vậy mà đã là nó: con trai tôi đang sắp chết.
- Anh biết có hai người đó sao? Anh đã nghe nói đến pháp thuật của họ phải
không? Anh biết họ ư?
- À! Anh biết một ít về tất cả những điều bí mật của châu Mỹ- Chàng vừa
nói vừa cười-Đấy là nhiệm vụ của anh! Nếu anh muốn bảo vệ và cứu sống
những người thân của mình trên vùng đất man sơ này thì anh cần phải biết
những bí mật của châu Mỹ... những bí mật thật sự của nó.
Đấy không hẳn hoàn tàn là những lời tâm sự mà hai vợ chồng trao đổi với
nhau như vậy. nhưng họ xích lại gần nhau và thảm kịch chung mà họ cùng
nhau chia sẻ khiến họ bộc lộ với nhau những sắc thái của ý nghĩa cho đến
nay mỗi người vẫn giữ kín.
Họ cảm thấy bị lôi cuốn vì một sự kích thích đột ngột làm
cho đầu óc mình sáng ra và giải phóng cho những con tim bị dồn ép, giống
như một thứ rượu nồng trong chốc lát đã làm cho con mắt họ nhìn cuộc
sống với những màu sắc khác nhau.
- -- -- -- -- -- -- -- --
Trong số những người ở gái nhỏ bé của căn nhà này có một cô gái đẫy đà,
đặc biệt hay quấy rầy nhưng lại còn hỗn láo và thật khó chịu. Chắc hẳn là
để làm vừa lòng bà chủ của cô ta, bà Cranmơ, cô ta luôn mồm cằn nhằn
những người theo giáo phái La mã, những người ngoại quốc, giả bộ làm ra
vẻ kinh tởm khi bước chân vào căn phòng hôi thối vì sự có mặt của nhiều
hạng người không lấy gì làm tinh khiết. Nói gì thì nói, mặc dù người ta biết
cô ta ở gần họ không bao giờ cô ta thèm bắt chước những người này!
- Cô có cái đùi trắng quá nhỉ, lại tròn trĩnh và rất nhẹ nhàng nữa chứ-
Angiêlic nói với cô ta, khi sức khỏe đã hồi phục, nàng cũng tỏ ra đáo để.