TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4262

Acadi mà quan tâm hơn đến ảnh hưởng của bà và sự có mặt của bà bên
cạnh nhà quý tộc đó.
Công phẫn nàng phản đối.
- Thật điên rồ! Làm sao mà ông ta lại biết được tàu Kỳ lân bị đắm? Chúng
tôi đem tin tức từ Vịnh Pháp và từ bờ biển phía đông về, và khi chúng tôi
đến Kêbếc thì ông ta đã bị đưa vào trong vùng của người Irôqua rồi.
- Từ đó ông ta gửi những tin tức về qua con đường của những người đầy tớ
hoặc những nhà truyền giáo trung thành với ông ta. chắc hẳn những tin tức
này đã tới tay cha Đuyvan là phó giám mục, cha Mackê và bề trên của các
giáo sĩ Pháp, và ông ta dặn đi dặn lại những người này tố cáo theo chỉ dẫn
ông ta sẽ gửi cho họ.
- Mắc mớ gì mà ông ta còn dây vào nữa?
- Tôi cho rằng nữ công tước đờ Môđơribua hình như có bà con thân thích
với ông ta.
- "Tôi biết"- Angiêlic định trả lời rằng bà ta là em nuôi của ông ta! "Chúng
tôi là ba đứa trẻ đáng nguyền rủa-Ambơroadin kể lại-ông ta, Đoócgiơvan,
Đalin và tôi, trong các dãy núi Đôphinê".
Angiêlic sợ rằng những tình cảm của nàng có thể hiện rõ trên gương mặt
cuả nàng. Nàng khẽ quay đi, nhìn ra phía cửa sổ, nơi ánh sáng màu xanh lục
đang nổi lên rực rỡ qua những hàng cây mùa hè.
- Tôi nhắc lại với ông câu hỏi của tôi, thưa ông Đăngtơrơmông. Làm sao
mà ông ta biết được điều đó nhanh đến như thế? Từ tận trên các Hồ lớn?
Không thể được! Ông ta có con mắt thần chăng?
Ông trùm cảnh sát ngập ngừng.
- Đấy là chưa nói đến việc làm gì mà biết được hết tất cả mọi chuyện ngay
từ phía trên Hồ lớn trong những vùng đất đai ấy, tuy nhiên tôi nói thêm điều
này: Xêbaschiêng Đoócgiơvan mà tôi biết rất rõ là một con người ưu việt và
đạo đức cao cả của ông ta hình như đã đem lại cho ông ta những khả năng
trời cho mà thường những người trần tục không với tới được: thuật bay lên
khỏi mặt đất, khả năng nhìn xuyên qua mọi vật và cả khả năng có mặt ở
khắp mọi nơi. Một điều chắc chắn là bao giờ ông ta cũng biết hết tất cả mọi
việc, và tôi chưa hề bao giờ bác bỏ những điều ông ta đã nói trước với tôi.